HyperDic: libro

Español > 8 sentidos de la palabra libro / Libro:
NOMBREcommunicationLibro, Biblia cristiana, biblia, Biblia, el buen libro, La Biblia, la palabra, las escrituras, las sagradas escriturasthe sacred writings of the Christian religions
communicationlibroa major division of a long written composition
artifactlibro, ejemplar, volumenphysical objects consisting of a number of pages bound together
communicationlibroa written work or composition that has been published (printed on pages bound together)
communicationlibro, registroan official written record of names or events or transactions
possessionlibro, leger, libro mayora record in which commercial accounts are recorded
animallibro, librillo, omaso, tercer estómagothe third compartment of the stomach of a ruminant
artifactlibro, álbuma number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge
Español > libro: 8 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA major division of a long written composition.
Casos2 Samuel, II SamuelThe second of two books of the Old Testament that tell of Saul and David
AbdíasAn Old Testament book telling Obadiah's prophecies
BaruchAn Apocryphal book ascribed to Baruch
Ben Sira, eclesiásticoAn Apocryphal book mainly of maxims (resembling Proverbs in that respect)
Cantar de los Cantares de Salomón, Cantar de los Cantares, Cantar de SalomónAn Old Testament book consisting of a collection of love poems traditionally attributed to Solomon but actually written much later
DanielAn Old Testament book that tells of the apocalyptic / apocalyptic visions / visions and the experiences of Daniel in the court of Nebuchadnezzar
DeuteronomioThe fifth book of the Old Testament
EclesiastésAn Old Testament book consisting of reflections on the vanity of human life
Ester, EstherAn Old Testament book telling of a beautiful Jewess who became queen of Persia and saved her people from massacre
EzequielAn Old Testament book containing Ezekiel's prophecies of the downfall of Jerusalem and Judah and their subsequent restoration
GénesisThe first book of the Old Testament
JobA book in the Old Testament containing Job's pleas to God about his afflictions and God's reply
JoelAn Old Testament book telling Joel's prophecies
JosuéA book in the Old Testament describing how Joshua led the Israelites / Israelites into Canaan (the Promised Land) after the death of Moses
JuanThe last of the four Gospels in the New Testament
JudithAn Apocryphal book telling how Judith saved her people
JuecesA book of the Old Testament that tells the history of Israel under the leaders known as judges
LevíticoThe third book of the Old Testament
LucasOne of the four Gospels in the New Testament
NehemíasAn Old Testament book telling how a Jewish official at the court of Artaxerxes I in 444 BC became a leader in rebuilding Jerusalem after the Babylonian Captivity
RuthA book of the Old Testament that tells the story of Ruth who was not an Israelite but who married an Israelite and who stayed with her mother-in-law Naomi after her husband died
SalmosAn Old Testament book consisting of a collection of 150 Psalms
SofoníasAn Old Testament book telling the prophecies of Zephaniah which are concerned mainly with the approaching judgment by God upon the sinners of Judah
SusanaAn Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel
apocalipsis, Apocalipsis, RevelaciónThe last book of the New Testament
lamentacionesAn Old Testament book lamenting the desolation of Judah after the destruction of Jerusalem in 586 BC
ÉxodoThe second book of the Old Testament
Part detextoThe words of something written
EspecíficoepístolaA book of the New Testament written in the form of a letter from an Apostle
Generalapartado, parte, secciónA self-contained part of a larger / larger composition / composition (written or musical)
Inglésbook
Catalánllibre
Español > Libro: 8 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe sacred writings of the Christian religions.
SinónimosBiblia cristiana, biblia, Biblia, el buen libro, La Biblia, la palabra, las escrituras, las sagradas escrituras
Categoría deGabriel(Bible) the archangel who was the messenger of God
alianza, contrato, pacto(Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return
desmitificarRemove the mythical element from (writings)
eisegesispersonal interpretation of a text (especially of the Bible) using your own ideas
exegesis, exégesisAn explanation or critical interpretation (especially of the Bible)
Casosversión estándar americana, versión revisada americanaA revised version of the King James Version
vulgata, VulgataThe Latin edition of the Bible translated from Hebrew and Greek mainly by St. Jerome at the end of the 4th century
PartesAntiguo TestamentoThe collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people
Nuevo TestamentoThe collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation
testamentoEither of the two main parts of the Christian Bible
Generalsagradas escrituras, texto religioso, texto sagradowriting that is venerated for the worship of a deity
InglésBible, Christian Bible, Book, Good Book, Holy Scripture, Holy Writ, Scripture, Word of God, Word
Catalánbiblia, Biblia, bíblia, Bíblia, La Bíblia
AdjetivobíblicoOf or pertaining to or contained in or in accordance with the Bible
bíblicoIn keeping with the nature of the Bible or its times or people
posbíblicoSubsequent to biblical times
Español > libro: 8 sentidos > nombre 2, artifact
Sentidophysical objects consisting of a number of pages bound together.
Sinónimosejemplar, volumen
Partescubierta, encuadernación, portada, tapaThe protective covering on the front, back, and spine of a book
lomoThe part of a book's cover that encloses the inner side of the book's pages and that faces outward when the book is shelved
Específicoagenda, cuaderno, memorando, memorándumA book with blank pages for recording notes or memoranda
cartone, tapa duraA book with cardboard or cloth or leather covers
diarioA record book as a physical object
encuadernación en rústica, libro de bolsilloA book with paper covers
libro de fotos, libro de imágenesA book consisting chiefly of pictures
libro de pedidosA book in which customers' orders are entered
novelaA printed and bound book that is an extended work of fiction
álbumA book of blank pages with pockets or envelopes
Generalproducción, productoAn artifact that has been created by someone or some process
Inglésbook, volume
Catalánexemplar, llibre, volum
Nombresfolleto, libreto, panfletoA small book usually having a paper cover
Español > libro: 8 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA written work or composition that has been published (printed on pages bound together).
CasosDas Kapital, El CapitalA book written by Karl Marx (1867) describing his economic theories
UtopíaA book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island
PartestitulilloA heading printed at the top of every page (or every other page) of a book
EspecíficoanuarioA book published annually by the graduating class of a high school or college usually containing photographs of faculty and graduating students
autoridadAn authoritative written work
bestiarioA medieval book (usually illustrated) with allegorical and amusing descriptions of real and fabled animals
cancioneroA book containing a collection of songs
catecismoAn elementary book summarizing the principles of a Christian religion
catálogoA book or pamphlet containing an enumeration of things
cuaderno de ejercicios, libro de ejerciciosA student's book or booklet containing problems with spaces for solving them
cuaderno de escrituraA book containing models of good penmanship
curiosabooks on strange or unusual subjects (especially erotica)
devocionario, libro de oracionesA book containing prayers
farmacopea(pharmacology) a book containing a compilation of pharmaceutical products with their formulas / formulas and methods of preparation
folleto, libreto, panfletoA small book usually having a paper cover
libro de frasesA book containing common expressions in a foreign language along with their translations
libro de referencia, obra de consultaA book to which you can refer for authoritative facts
libro de texto, textoA book prepared for use in schools or colleges
tomo, volumenA (usually) large and scholarly book
GeneralpublicaciónA copy of a printed work offered for distribution
Inglésbook
Catalánllibre, llibres
Nombresfolleto, libreto, panfletoA small book usually having a paper cover
Español > libro: 8 sentidos > nombre 4, communication
SentidoAn official written record of names or events or transactions.
Sinónimoregistro
EspecíficocatastroA public register showing the details of ownership and value of land
relación de alquileresA register of rents
Generalconstancia escritaA written document preserving knowledge of facts or events
Inglésregister, registry
Catalánllibre, registre
Verbosarchivar, censar, registrarrecord in a public office or in a court of law
censar, registrarse, registrarrecord in writing
inscribir, registrarHave one's name listed as a candidate for several parties
Español > libro: 8 sentidos > nombre 5, possession
SentidoA record in which commercial accounts are recorded.
Sinónimosleger, libro mayor
Miembroscontabilidad, sistema de contabilidadA bookkeeper's chronological list of related debits and credits of a business
Específicolibro de cuentasA ledger in which transactions have been recorded as they occurred
libro mayor auxiliarDetails of an account supporting the amount stated in the general ledger
libro mayor generalThe ledger that contains all of the financial accounts of a business
Generalconstancia, registroA document that can serve as legal evidence of a transaction
Inglésledger, leger, account book, book of account, book
Catalánleger, llibre major, llibre mestre, llibre
Español > libro: 8 sentidos > nombre 6, animal
SentidoThe third compartment of the stomach of a ruminant.
Sinónimoslibrillo, omaso, tercer estómago
Part derumianteAny of various cud-chewing hoofed mammals having a stomach divided into four (occasionally three) compartments
Generalbarriga, buche, estómago, granero, panza, tumAn enlarged and muscular saclike organ of the alimentary canal
Ingléspsalterium, omasum, third stomach
Catalánllibret, omaso, tercer estómac
Español > libro: 8 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge.
Sinónimoálbum
Generalproducción, productoAn artifact that has been created by someone or some process
Inglésbook

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict