HyperDic: alianza

Español > 8 sentidos de la palabra alianza:
NOMBREgroupalianza, coaliciónan organization of people (or countries) involved in a pact or treaty
groupalianza, conferencia, ligaan association of sports teams / teams that organizes matches for its members
communicationalianza, acuerdo, concordato, convenio, pacto, tratoa signed written agreement between two or more parties / parties / parties (nations) to perform some action
communicationalianza, contrato, pacto(Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return
communicationalianzaa formal agreement establishing an association / association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim
statealianza, confederaciónthe state of being allied or confederated
artifactalianza, anillo de boda, anillo de compromisoa ring (usually plain gold) given to the bride (and sometimes one is also given to the groom) at the wedding
actalianza, confederaciónthe act of forming an alliance or confederation
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 1, group
SentidoAn organization of people (or countries) involved in a pact or treaty.
Sinónimocoalición
MiembrosaliadoA friendly nation
EspecíficoaliadosAn alliance of nations joining / joining together to fight a common enemy
bloqueA group of countries in special alliance
entente cordiale, entente cordial, ententeAn informal alliance between countries
frente popularA leftist coalition organized against a common opponent
organización internacional, organización mundialAn international alliance involving many different countries
GeneralorganizaciónA group of people who work together
Inglésalliance, coalition, alignment, alinement
Catalánaliança, coalició
Verbosalinear, arreglar, ingresaralign oneself with a group or a way of thinking
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 2, group
SentidoAn association of sports teams / teams that organizes matches for its members.
Sinónimosconferencia, liga
EspecíficoIvy LeagueA league of universities / universities / universities and colleges in the northeastern United States that have a reputation / reputation for scholastic achievement and social prestige
categoría, divisiónA league ranked by quality
división de honor, primera divisiónThe most important league in any sport (especially baseball)
liga de baloncesto, liga de básquetA league of basketball teams
liga de bolosA league of bowling teams
liga de béisbolA league of baseball teams
liga de fútbolA league of football teams
liga de hockeyA league of hockey teams
Generalasociación, clubA formal organization of people or groups of people
Inglésleague, conference
Catalánlliga
VerbosligarUnite to form a league / league
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA signed written agreement between two or more parties / parties / parties (nations) to perform some action.
Sinónimosacuerdo, concordato, convenio, pacto, trato
CasosPactos LateranensesThe agreement signed in the Lateran Palace in 1929 by Italy and the Holy See which recognized the Vatican City as a sovereign and independent papal state
Generalacuerdo escritoA legal document summarizing the agreement between parties
Ingléscovenant, compact, concordat
Catalánacord, concordat, conveni, pacte, tracte
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 4, communication
Sentido(Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return.
Sinónimoscontrato, pacto
CategoríaBiblia cristiana, biblia, Biblia, el buen libro, La Biblia, la palabra, las escrituras, las sagradas escrituras, LibroThe sacred writings of the Christian religions
Generalacuerdo, compromiso, pactoThe statement (oral or written) of an exchange of promises
Ingléscovenant
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA formal agreement establishing an association / association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim.
Generalacuerdo, concertación, convenio, pacto, tratado internacional, tratadoA written agreement between two states or sovereigns
Inglésalliance
Catalánaliança
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 6, state
SentidoThe state of being allied or confederated.
Sinónimoconfederación
Generalcoalición, fusiónThe state of being combined / combined into one body / body
Inglésalliance, confederation
Catalánaliança, confederació
Verbosconfederarseform a group or unite
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA ring (usually plain gold) given to the bride (and sometimes one is also given to the groom) at the wedding.
Sinónimosanillo de boda, anillo de compromiso
Generalanillo, sortijajewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger
Ingléswedding ring, wedding band
Catalánaliança, anell de casament, anell de compromís
Español > alianza: 8 sentidos > nombre 8, act
SentidoThe act of forming an alliance or confederation.
Sinónimoconfederación
Inglésconfederation, alliance
Catalánaliança, confederació
Verbosaliarse, aliar, emparentarseBecome an ally or associate, as by a treaty or marriage
confederarseform a group or unite

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict