| NOMBRE | state | convenio, acuerdo, armonía, avenencia | harmony of people's opinions or actions or characters |
|---|---|---|---|
| communication | convenio, acuerdo, concertación, pacto, tratado internacional, tratado | a written agreement between two states or sovereigns | |
| communication | convenio, acuerdo, alianza, concordato, pacto, trato | a signed written agreement between two or more parties / parties / parties (nations) to perform some action | |
| communication | convenio, convención | (diplomacy) an international agreement |
| Sentido | harmony of people's opinions or actions or characters. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuerdo, armonía, avenencia | |
| Específico | comunidad de intereses, comunidad | agreement as to goals |
| consenso | agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole | |
| contrato social | An implicit agreement among people that results in the organization of society | |
| unanimidad | Everyone being of one mind | |
| unísono | corresponding exactly | |
| General | armonía, concordia, harmonía, paz | A harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds) |
| Contrario | desacuerdo, disensión | A conflict of people's opinions or actions or characters |
| Inglés | agreement, accord | |
| Catalán | acord, avinença, harmonia | |
| Verbos | acordar, avenirse, concordar, convenir, ponerse de acuerdo, quedar | achieve harmony / harmony of opinion, feeling, or purpose |
| Sentido | A written agreement between two states or sovereigns. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuerdo, concertación, pacto, tratado internacional, tratado | |
| Casos | SALT II | The second treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks |
| Específico | alianza | A formal agreement establishing an association / association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim |
| convención, convenio | (diplomacy) an international agreement | |
| pacificación, paz, tratado de paz | A treaty to cease hostilities | |
| General | acuerdo escrito | A legal document summarizing the agreement between parties |
| Inglés | treaty, pact, accord | |
| Catalán | concertació, conveni, pacte, tractat | |
| Sentido | A signed written agreement between two or more parties / parties / parties (nations) to perform some action. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuerdo, alianza, concordato, pacto, trato | |
| Casos | Pactos Lateranenses | The agreement signed in the Lateran Palace in 1929 by Italy and the Holy See which recognized the Vatican City as a sovereign and independent papal state |
| General | acuerdo escrito | A legal document summarizing the agreement between parties |
| Inglés | covenant, compact, concordat | |
| Catalán | acord, concordat, conveni, pacte, tracte | |
| Sentido | (diplomacy) an international agreement. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | convención | |
| Categoría | diplomacia | negotiation between nations |
| Casos | Convención de Ginebra | An agreement first drawn up in Geneva in 1864 and later revised concerning the treatment of captured and wounded military personnel and civilians in wartime |
| General | acuerdo, concertación, convenio, pacto, tratado internacional, tratado | A written agreement between two states or sovereigns |
| Inglés | convention | |
| Catalán | convenció | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots