| ADJETIVO | all | tratado | subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent / agent |
|---|---|---|---|
| all | tratado, con tratamiento | given medical care or treatment | |
| NOMBRE | communication | tratado, acuerdo, concertación, convenio, pacto, tratado internacional | a written agreement between two states or sovereigns |
| communication | tratado, opúsculo, tracto | a brief treatise on a subject / subject / subject of interest | |
| communication | tratado | a formal exposition |
| Sentido | subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent / agent. | |
|---|---|---|
| Específico | activado | (of sewage) treated with aeration and bacteria to aid decomposition |
| gasificado | (of a liquid) treated by having air passed or bubbled through it for purification | |
| También | procesado | Prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process |
| Inglés | treated | |
| Sentido | Given medical care or treatment. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | con tratamiento | |
| Específico | vendado | Covered or wrapped with a bandage |
| Contrario | sin tratamiento, sin tratar | not given medical care or treatment |
| Inglés | treated | |
| Sentido | A written agreement between two states or sovereigns. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuerdo, concertación, convenio, pacto, tratado internacional | |
| Casos | SALT II | The second treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks |
| Específico | alianza | A formal agreement establishing an association / association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim |
| convención, convenio | (diplomacy) an international agreement | |
| pacificación, paz, tratado de paz | A treaty to cease hostilities | |
| General | acuerdo escrito | A legal document summarizing the agreement between parties |
| Inglés | treaty, pact, accord | |
| Catalán | concertació, conveni, pacte, tractat | |
| Sentido | A brief treatise on a subject / subject / subject of interest; published / published in the form of a booklet. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | opúsculo, tracto | |
| General | tratado | A formal exposition |
| Inglés | tract, pamphlet | |
| Catalán | opuscle | |
| Nombres | folletista, panfletista | A writer of pamphlets (usually taking a partisan stand on public issues) |
| Sentido | A formal exposition. | |
|---|---|---|
| Específico | disertación, memoria, tesina, tesis doctoral, tesis | A treatise advancing a new point of view resulting from research |
| monografía | A detailed and documented treatise on a particular subject / subject / subject | |
| opúsculo, tracto, tratado | A brief treatise on a subject / subject / subject of interest | |
| General | escrito, escritura | The work of a writer |
| Inglés | treatise | |
| Catalán | tractat | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots