HyperDic: revelación

Español > 6 sentidos de la palabra Revelación / revelación:
NOMBREcommunicationRevelación, apocalipsis, Apocalipsisthe last book of the New Testament
communicationrevelación, descubrimiento, destape, divulgaciónthe speech act of making something evident / evident
communicationrevelacióncommunication of knowledge to man by a divine or supernatural agency
communicationrevelación, descubrimiento, desvelamientothe disclosure of something secret
cognitionrevelaciónan enlightening or astonishing disclosure
eventrevelación, sorpresasomething surprising and revealing
Español > Revelación: 6 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.
Sinónimosapocalipsis, Apocalipsis
Categoría deJinetes del Apocalipsis(New Testament) the four evils that will come at the end of the world
Caso delibroA major division of a long written composition
Part deNuevo TestamentoThe collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation
InglésRevelation, Revelation of Saint John the Divine, Apocalypse, Book of Revelation
Catalánapocalipsi, Apocalipsi, Revelació
Adjetivoapocalípticoprophetic of devastation or ultimate doom
Español > revelación: 6 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe speech act of making something evident / evident.
Sinónimosdescubrimiento, destape, divulgación
Específicocaza de ratas, informeTo furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)
chivatazodisclosing information or giving evidence about another
descubrimiento, hallazgoSomething that is discovered
descubrimiento, desvelamiento, revelaciónThe disclosure of something secret
exhibiciónbehavior that makes your feelings public
filtraciónunauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information
revelación involuntariaAn unintentional disclosure
Generalacto de hablaThe use of language to perform some act
Inglésdisclosure, revelation, revealing
Catalándivulgació, revelació
Verbosdeclarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelarMake known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Español > revelación: 6 sentidos > nombre 2, communication
Sentidocommunication of knowledge to man by a divine or supernatural agency.
GeneralinformaciónA speech act that conveys information
Inglésrevelation, divine revelation
Español > revelación: 6 sentidos > nombre 3, communication
SentidoThe disclosure of something secret.
Sinónimosdescubrimiento, desvelamiento
EspecíficodesenmascaramientoThe exposure of an impostor or a fraud / fraud
Generaldescubrimiento, destape, divulgación, revelaciónThe speech act of making something evident / evident
Inglésexposure
Catalándescobriment, desvelament, revelació
Verbosdeclarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelarMake known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Español > revelación: 6 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoAn enlightening or astonishing disclosure.
Generalidea, intuiciónThe clear (and often sudden) understanding of a complex situation
Inglésrevelation
Catalánrevelació
Verbosdeclarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelarMake known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Español > revelación: 6 sentidos > nombre 5, event
SentidoSomething surprising and revealing.
Sinónimosorpresa
GeneralsorpresaA sudden unexpected event
Ingléseye opener

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict