HyperDic: transbordar

Español > 4 sentidos de la palabra transbordar:
VERBOpossessiontransbordar, transferir, transmitirmove from one place to another
motiontransbordartransport / transport from one place to another
motiontransbordartransfer for further transportation from one ship or conveyance to another
changetransbordar, transferir, transportar, trasladartransfer from one place or period to another
Español > transbordar: 4 sentidos > verbo 1, possession
SentidoMove from one place to another.
Sinónimostransferir, transmitir
Específicoactualizar, llevartransfer (entries) from one account book to another
bajar, descargartransfer a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location
comunicar, contagiar, transmitirtransfer to another
despachar, enviar, expedir, llevarse, mandar, remitirtransfer
echar, enviar, expedir, mandar, remitirCause to be directed or transmitted to another place
enviar, ingresar, institucionalizar, internarCause to be admitted
reubicarMove from one place to another, especially of wild animals
subirtransfer a file or program to a central computer from a smaller computer or a computer at a remote location
Generaldesplazar, mover, trasladarCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Ingléstransfer
Catalántransbordar, transferir, transmetre
Nombrescedente, transferentesomeone who transfers something
transferencia, transporteThe act of moving something from one location to another
transferencia, trasferenciaThe act of transfering something from one form to another
Español > transbordar: 4 sentidos > verbo 2, motion
Sentidotransport / transport from one place to another.
Categoríanáutica, navegación marítima, navegación, pilotajeThe guidance of ships or airplanes from place to place
Generalacarrear, copar, llevar, portar, tomar, traer, transportarTake something or somebody with oneself somewhere
Inglésferry
Catalántransportar en transbordador, travessar en transbordador
Nombrestransbordador, transbordotransport by boat or aircraft
Español > transbordar: 4 sentidos > verbo 3, motion
Sentidotransfer for further transportation from one ship or conveyance to another.
Generaltransferir, transportar, trasladarMove around
Ingléstransship
Nombrestransbordo, trasbordoThe transfer from one conveyance to another for shipment
Español > transbordar: 4 sentidos > verbo 4, change
Sentidotransfer from one place or period to another.
Sinónimostransferir, transportar, trasladar
GeneralmodificarMove from one setting or context to another
Ingléstransfer, transpose, transplant
Catalántransbordar, transferir, transportar, traslladar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict