| VERB | social | dur a terme, dur a cap, entrenar, exercir, practicar | carry out or practice |
|---|---|---|---|
| creation | dur a terme, executar, fer, interpretar, practicar | carry out or perform an action | |
| social | dur a terme, acomplir, fer, realitzar | get (something) done | |
| social | dur a terme, efectuar, fer, realitzar | act so as to bring into existence |
| Sentit | carry out or practice; as of jobs and professions. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dur a cap, entrenar, exercir, practicar | |
| Implica | elaborar, treballar | Be employed |
| Específic | practicar el xamanisme | practice shamanism / shamanism |
| Anglès | practice, practise, exercise, do | |
| Espanyol | ejercer, entrenar, llevar a cabo, practicar | |
| Noms | pràctica | The exercise of a profession |
| ús, utilització | The act of using | |
| Sentit | carry out or perform an action. | |
|---|---|---|
| Sinònims | executar, fer, interpretar, practicar | |
| Implicat per | elegir, escollir, triar | select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet |
| Específic | assajar, practicar | Engage in a rehearsal (of) |
| declamar, recitar | recite in elocution | |
| dirigir, encaminar | Lead, as in the performance of a composition | |
| improvisar | Perform without preparation | |
| interpretar, traduir | Give an interpretation or rendition / rendition of | |
| protagonitzar | Be the star in a performance | |
| Anglès | perform, execute, do | |
| Espanyol | ejecutar, hacer, interpretar, llevar a cabo, practicar | |
| Noms | actuació, compliment, execució, realització | The act of performing |
| factor, faedor | A person who acts and gets things done | |
| Sentit | Get (something) done. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acomplir, fer, realitzar | |
| Específic | espatllar-ho | Do wrongly or improperly |
| exercir | apply oneself diligently | |
| fer el màxim que es pot, fer el millor que es pot | Perform a task as well as possible | |
| General | completar, complir, executar, portar a terme | put in effect |
| Anglès | do, perform | |
| Espanyol | cumplir, hacer, realizar | |
| Noms | factor, faedor | A person who acts and gets things done |
| Sentit | act so as to bring into existence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | efectuar, fer, realitzar | |
| Específic | posar una data enderrarida a | make effective from an earlier date |
| General | actuar, fer | Perform an action, or work out or perform (an action) |
| Anglès | effect | |
| Espanyol | efectuar, hacer, llevar a cabo, realizar | |
| Noms | conseqüència, efecte, resultat | A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots