HyperDic: mantenir-se

Català > 3 sentits de la paraula mantenir-se:
VERBchangemantenir-se, perdurar, perseverar, persistirbe persistent, refuse to stop
changemantenir-se, descansar, perdurar, quedar-se, quedar, reposar, restar, romandre, seguirstay the same
consumptionmantenir-se, alimentar-se, banquetejar, nodrir-se, sustentar-segratify
Català > mantenir-se: 3 sentits > verb 1, change
SentitBe persistent, refuse to stop.
Sinònimsperdurar, perseverar, persistir
Generalcontinuar, persistir, seguirKeep or maintain in unaltered condition
Anglèspersevere, persist, hang in, hang on, hold on
Espanyolmantenerse, perdurar, perseverar, persistir, subsistir
Adjectiusincessant, persistent, persitentnever / never-ceasing
Nomsconstància, perseverança, tenacitatThe act of persisting or persevering
perseverança, perseverància, persistència, pertinàcia, tenacitatpersistent determination
Català > mantenir-se: 3 sentits > verb 2, change
SentitStay the same; remain in a certain state.
Sinònimsdescansar, perdurar, quedar-se, quedar, reposar, restar, romandre, seguir
Específicaguantar, estar a peu dret, estar dempeus, estar dret, posar dretRemain inactive or immobile
conservar, guardar, quedarfail to spoil or rot
estarTo remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form
Generalésser, estar, serHave the quality of being
Contrarialterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Anglèsstay, remain, rest
Espanyoldescansar, mantenerse, perdurar, permanecer, quedarse, quedar, reposar, restar, seguir
Nomsestada, interrupció, permanènciaContinuing or remaining in a place or state
Català > mantenir-se: 3 sentits > verb 3, consumption
Sentitgratify.
Sinònimsalimentar-se, banquetejar, nodrir-se, sustentar-se
Generalatendre, complimentarProvide with choice or abundant food or drink
Anglèsfeed, feast
Espanyolalimentar, regalarse

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict