| NOMBRE | event | desencadenamiento, brote, comienzo, erupción, estallido, irrupción | a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition) |
|---|---|---|---|
| act | desencadenamiento, inducción, iniciación | an act that sets in motion some course of events |
| Sentido | A sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brote, comienzo, erupción, estallido, irrupción | |
| Específico | epidemia, epidemias, peste | A widespread outbreak of an infectious disease |
| recrudecimiento, recrudescencia | A return of something after a period of abatement | |
| General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
| Inglés | outbreak, eruption, irruption | |
| Catalán | brot, erupció, esclat | |
| Verbos | encenderse, estallar | erupt or intensify suddenly |
| Sentido | An act that sets in motion some course of events. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inducción, iniciación | |
| Específico | fomento, incitación, instigación, provocación | Deliberate and intentional triggering (of trouble or discord) |
| General | causalidad | The act of causing something to happen / happen |
| Inglés | trigger, induction, initiation | |
| Catalán | desencadenament, inducció, iniciació | |
| Verbos | accionar, activar, desencadenar, provocar | put in motion or move to act |
| causar, estimular, hacer, incentivar, inducir, ocasionar, producir, provocar | Cause to do | |
| comenzar, empezar, estrenar, incoar, iniciar, originar | Bring into being | |
| conducir, incoar, iniciar, llevar, originar | set in motion, start an event or prepare the way for | |
| iniciar | introduce or initiate | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots