| VERBO | social | amañar, agenciarse, conseguir con artimañas, enchufar, escamotear, hacer trampa, manipular, procurarse, trufar | achieve something by means of trickery or devious methods |
|---|---|---|---|
| possession | amañar, manipular | manipulate in a fraudulent manner | |
| creation | amañar | play on a violin | |
| social | amañar | arrange the outcome of by means of deceit | |
| creation | amañar | erect or construct, especially as a temporary measure | |
| creation | amañar, apañar | put together hastily |
| Sentido | achieve something by means of trickery or devious methods. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agenciarse, conseguir con artimañas, enchufar, escamotear, hacer trampa, manipular, procurarse, trufar | |
| General | alcanzar, completar, conseguir, lograr, realizar | To gain with effort |
| Inglés | wangle, finagle, manage | |
| Catalán | aconseguir, agenciar-se, compondre-se-les, procurar-se | |
| Nombres | ardid, estratagema, trampa, trapisondeo | An instance of accomplishing something by scheming or trickery |
| Sentido | manipulate in a fraudulent manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | manipular | |
| General | cotizar, valorar | Determine the price of |
| Inglés | rig, manipulate | |
| Catalán | manipular | |
| Nombres | aletazo, arana, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mangancia, petardo, pufo, superchería, timo, tocomocho, trapacería | The act of swindling by some fraudulent scheme |
| Sentido | Play on a violin. | |
|---|---|---|
| Categoría | música | An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner |
| General | ejecutar, hablar largamente, interpretar, jugar, tocar | replay (as a melody) |
| Inglés | fiddle | |
| Sentido | Arrange the outcome of by means of deceit. | |
|---|---|---|
| General | hacer trampa | Engage in deceitful behavior |
| También | colocar, dejar, depositar, poner, posar, posicionar, situar, ubicar | Put into a certain place or abstract location |
| Inglés | rig, set up | |
| Nombres | aletazo, arana, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mangancia, petardo, pufo, superchería, timo, tocomocho, trapacería | The act of swindling by some fraudulent scheme |
| Sentido | Erect or construct, especially as a temporary measure. | |
|---|---|---|
| General | armar, concentrar, congregar, construir, ensamblar, juntar, montar | Create by putting components or members together |
| Inglés | rig up | |
| Sentido | Put together hastily. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | apañar | |
| General | compendiar, compilar, integrar, recopilar | Put together out of existing material |
| Inglés | cobble together, cobble up | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots