| VERB | contact | entrellaçar, entreteixir | interlace by or as if by weaving |
|---|---|---|---|
| creation | entrellaçar, enllaçar | make a loop in | |
| contact | entrellaçar, concatenar, enllaçar, entrellaçar-se, entreteixir | spin,wind, or twist together | |
| change | entrellaçar, encastar, engranar, entrellaçar-se, travar, unir | coordinate in such a way that all parts work together effectively | |
| contact | entrellaçar | hold in a locking position | |
| creation | entrellaçar, enllaçar, entreteixir | tie or link together |
| Sentit | Interlace by or as if by weaving. | |
|---|---|---|
| Sinònim | entreteixir | |
| Específic | trenar | form or weave into a braid or braids |
| trenar | weave into plaits | |
| General | cargolar, enroscar | form into a spiral shape |
| Anglès | weave, interweave | |
| Espanyol | entrelazar, entretejer, tejer | |
| Noms | teixit, textura | Pattern of weaving or structure of a fabric |
| Sentit | make a loop in. | |
|---|---|---|
| Sinònim | enllaçar | |
| General | enllaçar, entrellaçar, entreteixir | Tie or link together |
| Anglès | loop, intertwine | |
| Espanyol | anudar, enlazar, entrelazar | |
| Noms | bucle | Anything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself) |
| Sentit | spin,wind, or twist together. | |
|---|---|---|
| Sinònims | concatenar, enllaçar, entrellaçar-se, entreteixir | |
| Específic | cordar-se, enredar, nuar | tangle or complicate |
| embolicar, enrotllar, trenar | form into a wreath | |
| empalmar | join by interweaving strands | |
| General | cargolar, enroscar | form into a spiral shape |
| Anglès | intertwine, twine, entwine, enlace, interlace, lace | |
| Espanyol | enlazar, entrelazar, entretejer | |
| Noms | cordell | A lightweight cord |
| Sentit | Coordinate in such a way that all parts work together effectively. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encastar, engranar, entrellaçar-se, travar, unir | |
| General | coordinar, organitzar | Bring order and organization to |
| Anglès | interlock, mesh | |
| Espanyol | endentar, engranar, entrelazar, trabar, unir | |
| Noms | engranatge, enllaç, unió | The act of interlocking or meshing |
| Sentit | hold in a locking position. | |
|---|---|---|
| General | aguantar, ostentar, sostenir, subjectar, sustentar | Have or hold in one's hands or grip |
| Anglès | lock, interlock, interlace | |
| Espanyol | entrelazar | |
| Noms | engranatge, enllaç, unió | The act of interlocking or meshing |
| Sentit | Tie or link together. | |
|---|---|---|
| Sinònims | enllaçar, entreteixir | |
| Específic | enllaçar, entrellaçar | make a loop in |
| General | acoblar, ajuntar, empalmar, empiular, reunir, unir | make contact or come together |
| Anglès | knit, entwine | |
| Espanyol | entretejer, tejer | |
| Noms | gènere de punt, teixit de punt, teixit, tricot | needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots