| VERB | change | desallotjar, abocar, buidar-se, buidar, descarregar, desguassar, evacuar, vessar-se, vessar | make void or empty of contents |
|---|---|---|---|
| motion | desallotjar, abandonar, evacuar | leave behind empty | |
| change | desallotjar, buidar, descarregar-se, descarregar, desocupar | become empty or void of its content |
| Sentit | make void or empty of contents. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abocar, buidar-se, buidar, descarregar, desguassar, evacuar, vessar-se, vessar | |
| Causa de | buidar, desallotjar, descarregar-se, descarregar, desocupar | Become empty or void of its content |
| Específic | buidar, desembocar, desguassar, drenar | Empty of liquid / liquid |
| desguassar, drenar, purgar | drain of liquid / liquid or steam | |
| desocupar, evacuar | Empty completely | |
| esgotar | use up the whole supply of | |
| evacuar | create a vacuum in (a bulb, flask, reaction vessel) | |
| excavar | Remove the interior of | |
| General | alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Contrari | copar, emplenar, omplir | make full, also in a metaphorical sense |
| Anglès | empty | |
| Espanyol | vaciar | |
| Noms | buidatge, evacuació | The act of removing the contents of something |
| envàs | A container that has been emptied | |
| Sentit | leave behind empty; move out of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abandonar, evacuar | |
| General | anar, deixar, eixir, marxar, partir, sortir | go away from a place |
| Anglès | vacate, empty, abandon | |
| Espanyol | abandonar, desalojar, evacuar | |
| Adjectius | buit, desocupat, vacant | Without an occupant or incumbent |
| Sentit | Become empty or void of its content. | |
|---|---|---|
| Sinònims | buidar, descarregar-se, descarregar, desocupar | |
| Causat per | abocar, buidar-se, buidar, desallotjar, descarregar, desguassar, evacuar, vessar-se, vessar | make void or empty of contents |
| Específic | desembocar, desguassar, drenar | flow off or away gradually |
| General | convertir-se, girar, rotar, transformar-se | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Contrari | copar, omplir | Become full |
| Anglès | empty, discharge | |
| Espanyol | desalojar, descargarse, descargar, desocupar, vaciar | |
| Noms | envàs | A container that has been emptied |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots