Català > eixir: 1 sentit > verb 1, motion| Sentit | go away from a place. |
|---|
| Sinònims | anar, deixar, marxar, partir, sortir |
|---|
| Implicat per | deixar enrera | depart / depart and not take along |
|---|
| emigrar | Leave one's country of residence for a new one |
| Específic | abandonar, desallotjar, evacuar | leave behind empty |
|---|
| anar-se'n, estrenar, iniciar, marxar, originar, partir, sortir | Leave |
| demorar-se, demorar, endarrerir-se, retardar, trigar | Leave slowly and hesitantly |
| desertar | Leave behind |
| escapar, escapolir-se, evadir, fugir | flee |
| sortir | Leave the house to go somewhere |
| Contrari | arribar, venir | reach a destination |
|---|
| Similar | abandonar, anar-se'n, deixar, fugir, marxar, partir, retirar-se, sortir | Move out of or depart from |
|---|
| abandonar, anar-se'n, deixar, marxar, retirar-se | Remove oneself from an association with or participation in |
| Anglès | leave, go forth, go away |
|---|
| Espanyol | dejar, irse, ir, marchar, partir, salir |
|---|
| Noms | adéu, comiat | The act of departing politely |
|---|