HyperDic: comiat

Català > 4 sentits de la paraula comiat:
NOMcommunicationcomiat, acomiadamentan acknowledgment or expression of goodwill at parting
actcomiat, adéuthe act of departing politely
communicationcomiat, acomiadament(informal) a notice of dismissal or discharge
actcomiat, acomiadament, despedidathe act of saying farewell
Català > comiat: 4 sentits > nom 1, communication
SentitAn acknowledgment or expression of goodwill at parting.
Sinònimacomiadament
Específicadéu, adéu-siau, arreveure, fins ara, fins aviat, fins desprésA farewell remark
bon diaA conventional expression / expression of greeting or farewell
bon viatgeAn organized expression of goodwill at the start of a trip or new venture
bona nitA conventional expression / expression of farewell
bona tardaA conventional expression / expression of greeting or farewell
Generalgratitud, reconeixementA statement acknowledging something or someone
Anglèsfarewell, word of farewell
Espanyoldespedida, palabras de despedida
Català > comiat: 4 sentits > nom 2, act
SentitThe act of departing politely.
Sinònimadéu
Específicacomiadament, comiat, despedidaThe act of saying farewell
Generalpartença, partida, sortidaThe act of departing
Anglèsfarewell, leave, leave-taking, parting
Espanyoladiós, despedida
Verbsabandonar, deixar, oblidarGo and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
abandonar, anar-se'n, deixar, fugir, marxar, partir, retirar-se, sortirMove out of or depart from
anar, deixar, eixir, marxar, partir, sortirgo away from a place
anar-se'n, estrenar, iniciar, marxar, originar, partir, sortirLeave
separarGo one's own way / way
Català > comiat: 4 sentits > nom 3, communication
Sentit(informal) a notice of dismissal or discharge.
Sinònimacomiadament
Anglèswalking papers, marching orders
Espanyoldespido, pasaporte
Català > comiat: 4 sentits > nom 4, act
SentitThe act of saying farewell.
Sinònimsacomiadament, despedida
Generaladéu, comiatThe act of departing politely
Anglèsvalediction
Espanyoldespedida

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict