HyperDic: abono

Español > 7 sentidos de la palabra abono:
NOMBREsubstanceabono, abono orgánico, fertilizante, fertilizantesany substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile
possessionabono, desembolso, pagoa sum of money paid or a claim discharged
substanceabono, bosta, estiércol, mantilloany animal or plant material used to fertilize land especially animal excreta usually with litter material
actabono, pagothe act of paying money
possessionabono, asiento de crédito, créditoan accounting entry acknowledging income or capital items
eventabono, fecundación, fertilizaciónmaking fertile as by applying fertilizer or manure
communicationabono, abono de temporadaa ticket good for several trips or to attend a season of entertainments
Español > abono: 7 sentidos > nombre 1, substance
SentidoAny substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile.
Sinónimosabono orgánico, fertilizante, fertilizantes
Generalproducto químico, químico, sustancia químicaMaterial produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules
Substanciasnitrato de amonioUsed as an explosive and fertilizer and rocket propellant
nitrato de potasio, nitrato potásico, nitro, salitre(KNO3) used especially as a fertilizer and explosive
nitrato de sodio(NaNO3) used especially as a fertilizer and explosive
Inglésfertilizer, fertiliser, plant food
Catalánadob, fertilitzant
Verbosabonar, fertilizarProvide with fertilizers or add nutrients to
fecundar, fertilizarmake fertile or productive
Español > abono: 7 sentidos > nombre 2, possession
SentidoA sum of money paid or a claim discharged.
Sinónimosdesembolso, pago
Específicoadelanto, anticipo, arras, cuota inicial, entrada, paga y señal, señalA partial payment made at the time of purchase
alfadía, bacalada, cohecho, coima, matraca, mordida, sobornoPayment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment
amortización, devolución, pago, reembolso, reintegroPayment of a debt or obligation
crédito, pago aplazado, pago diferidoarrangement for deferred payment for goods and services
derechos de autor, derechos de patente, derechos, regalíasPayment to the holder of a patent / patent or copyright or resource for the right to use their property
envío, giro, remesa, remisiónA payment of money sent to a person in another place
finiquito, liquidación, pago final, saldoThe final payment of a debt
gratificación, recompensaPayment made in return for a service rendered
incentivo, plusAn additional payment (or other remuneration) to employees as a means of increasing output
letra, plazoA payment of part of a debt
miseria, sueldo de hambreAn inadequate payment
multa, penalizaciónA payment required for not fulfilling a contract
paga y señalA small payment made in acknowledgement of an obligation
pensión, subsidioA payment made by one person for the support of another
prestación, subsidiofinancial assistance in time of need
prima de seguros, primaPayment for insurance
pronto pagoPrompt payment for goods or services in currency or by check
reembolsomoney returned to a payer
remanente, residual(often plural) a payment that is made to a performer or writer or director of a television show or commercial that is paid for every repeat showing
retribuciónPayment or reward (as for service rendered)
subscripciónA payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time
Generalcoste, costoThe total / total spent for goods or services including money and time and labor
ContrarioimpagoLoss resulting from failure of a debt to be paid
Ingléspayment
Catalánabonament, desemborsament, desembors, pagament
Verbosabonar, cancelar, pagar, retribuirGive money, usually in exchange for goods or services
pagarcancel or discharge a debt
Español > abono: 7 sentidos > nombre 3, substance
SentidoAny animal or plant material used to fertilize land especially animal excreta usually with litter material.
Sinónimosbosta, estiércol, mantillo
Inglésmanure
Catalánbonyiga, buina, femada, fems
Verbosabonar, estercolarSpread manure, as for fertilization
Español > abono: 7 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of paying money.
Sinónimopago
EspecíficoamortizaciónPayment of an obligation in a series of installments or transfers
desembolsoThe act of spending or disbursing money
devolución, reembolso, reintegración, reintegroThe act of returning money received previously
división de honorariosPayment (usually by doctors or lawyers) of part of the fee in return for the referral
entrega, prestaciónGiving in acknowledgment of obligation
pago excesivo, sobreprecioThe act of paying too much
prepagoPayment in advance
remuneraciónThe act of paying for goods or services or to recompense for losses
rescatePayment for the release of someone
tributoPayment by one nation for protection by another
Generalcomercialismo, comercio, mercantilismo, mercantilizacióntransactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
ContrarioimpagoThe deliberate act of failing to pay money
Ingléspayment, defrayal, defrayment
Catalánabonament, pagament
Verbosabonar, cancelar, pagar, retribuirGive money, usually in exchange for goods or services
costear, sufragarbear the expenses of
pagarcancel or discharge a debt
Español > abono: 7 sentidos > nombre 5, possession
SentidoAn accounting entry acknowledging income or capital items.
Sinónimosasiento de crédito, crédito
Generalapuntación, apunte, asiento, partidaA written record of a commercial transaction
Contrariodébito, salidaAn accounting entry acknowledging sums that are owing
Ingléscredit, credit entry
Catalánabonament, assentament de crèdit, crèdit
Verbosabonar, acreditar(accounting) enter as credit
Español > abono: 7 sentidos > nombre 6, event
Sentidomaking fertile as by applying fertilizer or manure.
Sinónimosfecundación, fertilización
Específicoabonado de superficieA layer of fertilizer or manure not plowed in
GeneralenriquecimientoAct of making fuller or more meaningful or rewarding
Inglésfertilization, fertilisation, fecundation, dressing
Catalánfertilització
Verbosabonar, fertilizarProvide with fertilizers or add nutrients to
fecundar, fertilizarmake fertile or productive
Español > abono: 7 sentidos > nombre 7, communication
SentidoA ticket good for several trips or to attend a season of entertainments; sold at a reduced rate.
Sinónimoabono de temporada
Generalbillete, boleto, entrada, pasaje, ticketA commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
Ingléscommutation ticket, season ticket
Catalánabonament

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict