| NOM | act | distribució, entrega, repartiment | the act of delivering or distributing something (as goods or mail) |
|---|---|---|---|
| act | distribució, dispersió | the act of distributing or spreading or apportioning | |
| act | distribució | the commercial activity of transporting and selling goods from a producer to a consumer | |
| possession | distribució, assignació | a share set aside for a specific purpose | |
| act | distribució, disposició | the act of laying out (as by making plans for something) |
| Sentit | The act of delivering or distributing something (as goods or mail). | |
|---|---|---|
| Sinònims | entrega, repartiment | |
| Específic | consignació, tramesa | The delivery of goods for sale or disposal |
| lliurament | The act of passing something to another person | |
| General | transferència, transport | The act of moving something from one location to another |
| Anglès | delivery, bringing | |
| Espanyol | distribución, entrega, reparto | |
| Verbs | despatxar, entregar, lliurar | Bring to a destination, make a delivery |
| Sentit | The act of distributing or spreading or apportioning. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dispersió | |
| Específic | erogació, parcel·lació, prorrateig, repartició, repartiment | The act of distributing by allotting / allotting or apportioning |
| redistribució | Distributing again | |
| repartiment | A distribution in shares | |
| General | acció humana, acció, acte, activitat humana | Something that people do or cause to happen |
| Anglès | distribution | |
| Espanyol | dispersión, distribución | |
| Verbs | adjudicar, assignar, concedir, destinar, dispensar, distribuir, repartir | Administer or bestow, as in small portions |
| desplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendre | Distribute or disperse widely | |
| Sentit | The commercial activity of transporting and selling goods from a producer to a consumer. | |
|---|---|---|
| Part de | marqueting | The commercial processes involved in promoting and selling and distributing a product or service |
| General | comercialisme, comerç, mercantilisme | transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) |
| Anglès | distribution | |
| Espanyol | distribución | |
| Verbs | dispensar, distribuir, repartir | make available |
| Sentit | A share set aside for a specific purpose. | |
|---|---|---|
| Sinònim | assignació | |
| Específic | quota | A proportional share assigned to each participant |
| redistribució | A share that has been allocated again | |
| General | part, percentatge | assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group |
| Anglès | allotment, allocation | |
| Espanyol | asignación | |
| Verbs | assignar, destinar, distribuir, repartir | Distribute according to a plan or set apart for a special purpose |
| Sentit | The act of laying out (as by making plans for something). | |
|---|---|---|
| Sinònim | disposició | |
| General | ordenació | The act of putting things in a sequential arrangement |
| Anglès | layout | |
| Espanyol | disposición, distribución | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots