HyperDic: esmero

Español > 5 sentidos de la palabra esmero:
NOMBREactesmero, atención, cuidado, custodia, tutelaattention and management implying responsibility for safety
actesmero, afán, esfuerzo, nisus, pugnaan effortful attempt to attain a goal / goal
attributeesmero, aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entregagreat and constant diligence and attention
attributeesmero, cuidadothe quality of being careful and painstaking
actesmero, amormore attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons
Español > esmero: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoAttention and management implying responsibility for safety.
Sinónimosatención, cuidado, custodia, tutela
Específicoamor, esmeroMore attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons
providenciaThe guardianship and control exercised by a deity
Generalguarda, guardia, protecciónThe activity of protecting someone or something
Ingléscare, charge, tutelage, guardianship
Cataláncompte, cura, custòdia, tutela
Nombresapoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
Verbosabordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratarBe in charge of, act on, or dispose of
acusar, designar, nombrarAssign a duty, responsibility or obligation to
enseñar, instruir, representaract as a guardian to someone
Español > esmero: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoAn effortful attempt to attain a goal / goal.
Sinónimosafán, esfuerzo, nisus, pugna
Específicoguerra santa, yihadA holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Inglésstriving, nisus, pains, strain
Catalánesforç, nisus, treballs
Adjetivoarduotaxing to the utmost
Verbosafanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurarattempt by employing effort
esforzarse, esforzarTo exert much effort or energy
gastarseUse to the utmost
Español > esmero: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoGreat and constant diligence and attention.
Sinónimosaplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entrega
Generaldiligenciapersevering determination to perform a task
Inglésassiduity, assiduousness, concentration
Catalánaplicació, assiduïtat, concentració, constància, dedicació, entrega
Adjetivoasiduo, asíduo, constante, perseverante, persistente, tenazmarked by care and persistent effort
Verboscentrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar, fijardirect one's attention on something
Español > esmero: 5 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe quality of being careful and painstaking.
Sinónimocuidado
Cualidadesatento, cuidadosa, cuidadoso, prudenteExercising caution or showing care or attention
descuidado, irresponsable, negligentemarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
EspecíficoescrupulosidadThe trait of being painstaking and careful
Generalatención, cortesíaThe trait of being observant and paying attention
Contrariodescuido, distracciónThe quality of not being careful or taking pains
Ingléscarefulness
Cataláncura, esment
Adjetivoacompasado, mesurado, pausadoUnhurried and with care and dignity
ahorrador, cuidadosomindful of the future in spending money
atento, cuidadosa, cuidadoso, prudenteExercising caution or showing care or attention
Español > esmero: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoMore attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons.
Sinónimoamor
Generalatención, cuidado, custodia, esmero, tutelaAttention and management implying responsibility for safety
Inglésgreat care
Catalánamor, cura, esment

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict