HyperDic: descuidado

Español > 13 sentidos de la palabra descuidado:
ADJETIVOalldescuidado, irresponsable, negligentemarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
alldescuidado, desatento, despistado, irreflexivomarked by or paying little heed or attention
alldescuidado, dejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastradocharacteristic of or befitting a slut or slattern
alldescuidado, despistado, despreocupado, inconsciente, olvidadizo, torpenot mindful or attentive
alldescuidado, desastrado, zarrapastrosonot neat and smart in appearance
alldescuidado, despistado, olvidadizofailing to keep in mind
alldescuidadolacking in rigor or strictness
alldescuidadolacking needed care and attention
alldescuidado, dejadolacking neatness or order
alldescuidado, chapucero, chapuzas, manazas, torpemarked by great carelessness
alldescuidado, desaliñadolacking neatness or order
alldescuidado, olvidadonot noticed inadvertently
alldescuidado, desatento, despreocupadowithout care or thought for others
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 1
Sentidomarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful.
Sinónimosirresponsable, negligente
Cualidad decuidado, esmeroThe quality of being careful and painstaking
Específicochapucero, chapuzas, descuidado, manazas, torpemarked by great carelessness
imprudenteCharacterized by careless unconcern
incautocarelessly failing to exercise proper caution
somero, superficialhasty and without attention to detail
Tambiéndesatentoshowing a lack of attention or care
despreocupado, indiferentelacking in interest or care or feeling
imprudente, insensatonot prudent or wise
imprudente, incautolacking in caution
negligenteCharacterized by neglect and undue lack of concern
superficialConcerned with or comprehending only what is apparent or obvious
Contrarioatento, cuidadosa, cuidadoso, prudenteExercising caution or showing care or attention
Ingléscareless
Catalándescuidat, negligent
Nombresdejadez, desamparo, descuido, desidia, despreocupación, incuria, negligenciafailure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
descuido, distracciónThe quality of not being careful or taking pains
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 2
Sentidomarked by or paying little heed or attention.
Sinónimosdesatento, despistado, irreflexivo
Cualidad deatenciónpaying particular notice (as to children or helpless people)
Contrarioatento, conscientetaking heed
Inglésheedless, unheeding
Catalándesatent, despistat
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 3
Sentidocharacteristic of or befitting a slut or slattern; used especially of women.
Sinónimosdejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastrado
Generaldesarreglado, desaseado, desordenado, desorganizado, sucionot neat and tidy
Inglésblowsy, blowzy, slatternly, sluttish
Catalándeixat, descurat, malforjat, malgirbat
Nombresbuscona, cantonera, coima, cualquiera, fulana, furcia, gigoló, golfa, hetaira, lumi, meretriz, mesalina, mujer publica, pelandusca, pendón, prostituta, puta callejera, puta, puto, rabiza, ramera, zorraA prostitute who attracts customers by walking the streets
puta, putona, zorraA dirty untidy woman
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot mindful or attentive.
Sinónimosdespistado, despreocupado, inconsciente, olvidadizo, torpe
EspecíficoamnésicoSuffering from a partial loss of memory
Tambiéndesatentoshowing a lack of attention or care
desmemoriado, olvidadizo(of memory) deficient in retentiveness or range
Contrarioatento, consciente, considerado, cuidadosobearing in mind
Inglésunmindful, forgetful, mindless
Nombresimprudencia, inadvertencia, insensatez, irreflexión, irresponsabilidadThe trait of forgetting or ignoring your responsibilities
mala memoria, olvidounawareness caused by neglectful or heedless failure to remember
AdverbiosinconscientementeIn a forgetful manner
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot neat and smart in appearance.
Sinónimosdesastrado, zarrapastroso
Específicodejado, espeso, peludo, velludoUsed of hair
Tambiéndesarreglado, desaseado, desordenado, desorganizado, sucionot neat and tidy
Inglésungroomed
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 6
Sentidofailing to keep in mind.
Sinónimosdespistado, olvidadizo
Generaldesatentoshowing a lack of attention or care
Inglésforgetful, oblivious
Catalándespistat, oblidadís
Nombresinconsciencia, olvidoTotal forgetfulness
mala memoria, olvidounawareness caused by neglectful or heedless failure to remember
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 7
Sentidolacking in rigor or strictness.
GeneralnegligenteCharacterized by neglect and undue lack of concern
Ingléslax, slack
Catalándescuidat
Nombresdescuido, laxitudThe quality of being lax and neglectful
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 8
Sentidolacking needed care and attention.
Específicodesatendidolacking a caretaker
desatendidolacking care and attention
ContrariocuidadoHaving needed care and attention
Inglésuncared-for
Catalándeixat, descuidat
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 9
Sentidolacking neatness or order.
Sinónimodejado
Generaldesarreglado, desaseado, desordenado, desorganizado, sucionot neat and tidy
Ingléssloppy
NombresdescuidoA lack of order and tidiness
Adverbiosdescuidadamente, desprolijamenteIn a sloppy manner
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 10
Sentidomarked by great carelessness.
Sinónimoschapucero, chapuzas, manazas, torpe
Generaldescuidado, irresponsable, negligentemarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
Ingléshaphazard, slapdash, slipshod, sloppy
Catalánbarroer, descuidat, maldestre, matusser, potiner, sapastre
Nombresdescuido, distracciónThe quality of not being careful or taking pains
Adverbioscasualmente, desprolijamente, fortuitamenteWithout care
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 11
Sentidolacking neatness or order.
Sinónimodesaliñado
Generaldesarreglado, desaseado, desordenado, desorganizado, sucionot neat and tidy
Inglésscraggly
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 12
Sentidonot noticed inadvertently.
Sinónimoolvidado
Generaldesapercibido, inadvertidonot noticed
Inglésdisregarded, forgotten
Español > descuidado: 13 sentidos > adjetivo 13
SentidoWithout care or thought for others.
Sinónimosdesatento, despreocupado
Generaldesconsiderado, inconsideradolacking regard for the rights or feelings of others
Inglésthoughtless, uncaring, unthinking
Nombresdesconsideración, falta de consideración, inconsideraciónThe quality of failing to be considerate of others

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict