Español > sobrecoger: 1 sentido > verbo 1, contact| Sentido | take hold of; grab. |
|---|
| Sinónimos | aferrar, agarrar, apoderar, apresar, asir, capturar, coger, confiscar, embargar, incautar, prender |
|---|
| Específico | aferrar, agarrar, asir, atrapar | hold fast or firmly |
|---|
| aferrar, agarrar firmemente, agarrar firmente, asir | To grip or seize, as in a wrestling match |
| agarrar, atrapar, capturar, cazar, coger | take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of |
| agarrar, asir, sujetar | grasp firmly |
| agarrar | Clutch as if in panic |
| aprehender, apresar, arrestar, atrapar, capturar, clavar, coger, detener, pillar, prender | Take into custody |
| arrebatar, chasquear, pillar | To grasp hastily or eagerly |
| atrapar, capturar | succeed in catching or seizing, especially after a chase |
| empuñar | hold in a tight grasp |
| pillar, prender | seize suddenly |
| General | agarrar, asir, coger, tomar | Get into one's hands, take physically |
|---|
| Inglés | seize, prehend, clutch |
|---|
| Catalán | agafar, agarrar, apoderar-se, apoderar, capturar, colpir, confiscar, embargar, incautar |
|---|
| Nombres | agarre, agarro, agarrón | The act of grasping |
|---|
| asimiento | The act of gripping / gripping something firmly with the hands (or the tentacles) |
