mascullar (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *mascullar*:
VERBO	communication	mascullar, barbotar, decir entre dientes, mascujar, murmurar, musitar	talk indistinctly
communication	mascullar, cantar, cotillear, delatar	divulge confidential information or secrets

Español > *mascullar*: 2 sentidos > verbo 1, communication
Sentido	talk indistinctly; usually in a low voice / voice.
Sinónimos	barbotar, decir entre dientes, mascujar, murmurar, musitar
General	conversar, decir, dialogar, hablar, proferir, pronunciar, verbalizar	Express in speech
Inglés	mumble, mutter, maunder, mussitate
Catalán	murmurar, remugar
Nombres	barboteo	indistinct enunciation
Nombres	barboteo, bisbiseo, murmullo, rumor	A low continuous indistinct sound

Español > *mascullar*: 2 sentidos > verbo 2, communication
Sentido	divulge confidential information or secrets.
Sinónimos	cantar, cotillear, delatar
General	declarar, descubrir, desvelar, divulgar, exponer, manifestar, revelar	Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Contrario	callar	Refrain from divulging sensitive information
Similar	hablar	reveal information
Inglés	spill the beans, let the cat out of the bag, talk, tattle, blab, peach, babble, sing, babble out, blab out
Catalán	cantar, divulgar, murmurar, parlar, parlotejar, revelar, xerrar
Adjetivo	bocón, charlatán, chismoso, parlanchín	unwisely talking / talking / talking too much
Nombres	bocazas, chismoso, chivato, correveidile, cotilla, cuentista, fisgón, fuelle, murmurador, taleteller	someone who gossips indiscreetly
	chivatazo	disclosing information or giving evidence about another
	confidente, delator, informador	One who reveals confidential information in return for money
	conventillo, cotilleo, murmuración, palabrería	idle gossip or rumor

HyperDic: mascullar