HyperDic: parlanchín

Español > 4 sentidos de la palabra parlanchín:
ADJETIVOallparlanchín, gárrulo, hablador, locuazfull of trivial conversation
allparlanchín, bocón, charlatán, chismosounwisely talking / talking / talking too much
allparlanchín, charlatán, chismoso, hablador, hablanchín, hablantínprone to friendly informal / informal communication
NOMBREperson parlanchín, charlador, charlatán, chismoso, cotorra, hablador, parloteadoran obnoxious and foolish and loquacious talker
Español > parlanchín: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoFull of trivial conversation.
Sinónimosgárrulo, hablador, locuaz
Generalhablador, locuaz, volublemarked by a ready flow of speech
Ingléschatty, gabby, garrulous, loquacious, talkative, talky
Nombrescharlatanería, garrulería, garrulidad, labia, locuacidad, vocingleríaThe quality of being wordy and talkative
cháchara, charla, chin wag, chin-wag, chit chat, chit-chat, gabfest, paliquelight informal conversation for social occasions
conventillo, cotilleo, murmuración, palabreríaidle gossip or rumor
Español > parlanchín: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidounwisely talking / talking / talking too much.
Sinónimosbocón, charlatán, chismoso
Generalimprudente, indiscretolacking discretion
Inglésbigmouthed, blabbermouthed, blabby, talkative
Nombrescharlatanería, garrulería, garrulidad, labia, locuacidad, vocingleríaThe quality of being wordy and talkative
Verboscantar, cotillear, delatar, mascullardivulge confidential information or secrets
Español > parlanchín: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidoprone to friendly informal / informal communication.
Sinónimoscharlatán, chismoso, hablador, hablanchín, hablantín
Generalcomunicativoable or tending to communicate
Ingléschatty, gossipy, newsy
Catalánenraonador, enraonaire, parlador, parlaire, xerraire
Nombrescharla, confabulación, pláticaAn informal conversation
cháchara, charla, chin wag, chin-wag, chit chat, chit-chat, gabfest, paliquelight informal conversation for social occasions
Español > parlanchín: 4 sentidos > nombre 1, person
SentidoAn obnoxious and foolish and loquacious talker.
Sinónimoscharlador, charlatán, chismoso, cotorra, hablador, parloteador
Generalhablador, orador, verbalisersomeone who expresses in language
Ingléschatterer, babbler, prater, chatterbox, magpie, spouter
Cataláncotorra, xerraire
Verbosbalbucear, charlatanear, charlotearUtter meaningless sounds, like a baby, or utter in an incoherent way
charlar, cotillear, disparatar, garlar, parlotearspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
charlar, delirar, parloteartalk / talk in a noisy, excited, or declamatory manner
charlar, chatear, chat, chismear, confabularse, cotillear, garlar, parlar, parlotear, platicar, visitartalk socially without exchanging too much information
charlar, parlotearTo talk / talk foolishly

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict