| NOM | artifact | presa, dic, rec, represa, sèquia | a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea |
|---|---|---|---|
| animal | presa | animal hunted or caught for food | |
| possession | presa, botí, roberia, saqueig | goods or money obtained illegally | |
| person | presa | a person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule / ridicule or exploitation) by some hostile person or influence | |
| act | presa, capció, captura | the act of taking of a person by force | |
| possession | presa, botí | (usually plural) valuables taken by violence (especially in war) | |
| artifact | presa | an opening through which fluid is admitted to a tube or container | |
| act | presa | the act of photographing a scene or part of a scene without interruption | |
| act | presa, assumpció | the act of taking possession of or power over something | |
| person | presa | a person who is hunted |
| Sentit | A barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dic, rec, represa, sèquia | |
| Espècimens | Presa Hoover | A large dam built in 1933 on the Colorado River in Nevada |
| Presa de Glen Canyon | A large dam built in 1964 on the Colorado River in Arizona | |
| Resclosa d'Assuan | One of the world's largest dams on the Nile River in southern Egypt | |
| General | barrera, obstacle | A structure or object that impedes free movement |
| Anglès | dam, dike, dyke | |
| Espanyol | dique, diques, presa, represa | |
| Sentit | animal hunted or caught for food. | |
|---|---|---|
| General | animal, bèstia, criatura, fauna | A living organism characterized by voluntary movement |
| Anglès | prey, quarry | |
| Espanyol | presa | |
| Sentit | Goods or money obtained illegally. | |
|---|---|---|
| Sinònims | botí, roberia, saqueig | |
| Parts | profit | A share of the profits / profits |
| Anglès | loot, booty, pillage, plunder, prize, swag, dirty money | |
| Espanyol | botín, presa, sacomano, saqueo | |
| Verbs | desvalisar, espoliar, expilar, saquejar | steal goods |
| pillar, saquejar | plunder (a town) after capture | |
| saquejar | Take illegally | |
| Sentit | A person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule / ridicule or exploitation) by some hostile person or influence. | |
|---|---|---|
| General | víctima | An unfortunate person who suffers from some adverse circumstance |
| Anglès | prey, quarry, target, fair game | |
| Espanyol | blanco, presa | |
| Verbs | apuntar, dirigir | Intend (something) to move towards a certain goal / goal |
| Sentit | The act of taking of a person by force. | |
|---|---|---|
| Sinònims | capció, captura | |
| Específic | rapte, segrest | (law) the unlawful / unlawful / unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment |
| General | crim major, crim, delicte major | A serious crime (such as murder or arson) |
| Anglès | capture, seizure | |
| Espanyol | apresamiento, captura, prendimiento | |
| Verbs | agafar, capturar | succeed in catching or seizing, especially after a chase |
| apoderar-se, apoderar, capturar, confiscar, embargar, incautar, prendre | Take or capture by force | |
| Sentit | (usually plural) valuables taken by violence (especially in war). | |
|---|---|---|
| Sinònim | botí | |
| Ús de | forma plural, plural | The form of a word that is used to denote more than one |
| Anglès | spoil | |
| Espanyol | botín, despojo, presa | |
| Verbs | saquejar | Destroy and strip of its possession |
| Sentit | An opening through which fluid is admitted to a tube or container. | |
|---|---|---|
| General | obertura | A vacant or unobstructed space that is man-made |
| Anglès | intake, inlet | |
| Espanyol | toma | |
| Sentit | The act of photographing a scene or part of a scene without interruption. | |
|---|---|---|
| General | cinematografia, cine, filmació, rodatge | The act of making a film |
| Anglès | take | |
| Espanyol | toma | |
| Verbs | filmar, rodar | make a film or photograph of something |
| Sentit | The act of taking possession of or power over something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | assumpció | |
| General | adquisició | The act of contracting or assuming or acquiring possession of something |
| Anglès | assumption, laying claim | |
| Espanyol | asunción, toma | |
| Verbs | adoptar, adquirir, assumir, prendre | take on titles, offices, duties, responsibilities |
| adquirir, assumir | take on as one's own the expenses or debts of another person | |
| apoderar, capturar, confiscar, embargar, incautar, usurpar | seize and take control without authority and possibly with force | |
| Sentit | A person who is hunted. | |
|---|---|---|
| General | víctima | An unfortunate person who suffers from some adverse circumstance |
| Anglès | hunted person | |
| Espanyol | presa | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots