HyperDic: saqueig

Català > 5 sentits de la paraula saqueig:
ADJECTIUallsaqueiggiven to taking by force what is desired
NOMactsaqueig, pillatgethe act of stealing valuable things from a place
possessionsaqueig, botí, presa, roberiagoods or money obtained illegally
actsaqueig, pillatgeplundering during riots or in wartime
actsaqueigthe act of plundering (especially the embezzlement of goods on shipboard)
Català > saqueig: 5 sentits > adjectiu 1
Sentitgiven to taking by force what is desired.
Generalacaparador, cobdicióseager to acquire and possess things especially material possessions or ideas
Anglèsplundering
Català > saqueig: 5 sentits > nom 1, act
SentitThe act of stealing valuable things from a place.
Sinònimpillatge
Específicbandidatge, bandolerismeThe practice of plundering in gangs
depredació, predacióAn act of plundering and pillaging and marauding
despullament, espoliacióThe act of stripping and taking by force
devastacióplundering with excessive damage and destruction
estupre, violacióThe act of despoiling a country in warfare
pillatge, saqueigplundering during riots or in wartime
Generalagressióviolent action that is hostile and usually unprovoked
Anglèsplundering, pillage, pillaging
Espanyolpillaje, saqueo
Verbsdesvalisar, espoliar, expilar, saquejarsteal goods
pillar, saquejarplunder (a town) after capture
saquejarDestroy and strip of its possession
Català > saqueig: 5 sentits > nom 2, possession
SentitGoods or money obtained illegally.
Sinònimsbotí, presa, roberia
PartsprofitA share of the profits / profits
Anglèsloot, booty, pillage, plunder, prize, swag, dirty money
Espanyolbotín, presa, sacomano, saqueo
Verbsdesvalisar, espoliar, expilar, saquejarsteal goods
pillar, saquejarplunder (a town) after capture
saquejarTake illegally
Català > saqueig: 5 sentits > nom 3, act
Sentitplundering during riots or in wartime.
Sinònimpillatge
Generalpillatge, saqueigThe act of stealing valuable things from a place
Anglèslooting, robbery
Espanyolpillaje, robo, saqueo
Verbsdesvalisar, espoliar, expilar, saquejarsteal goods
Català > saqueig: 5 sentits > nom 4, act
SentitThe act of plundering (especially the embezzlement of goods on shipboard).
Generaldesfalcament, desfalc, malversacióThe fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else
Anglèsplunderage
Espanyolsaqueo
Verbspillar, saquejarplunder (a town) after capture

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict