Català > port: 9 sentits > nom 1, location| Sentit | A place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country. |
|---|
| Espècimens | Aarhus | port city of Denmark in eastern Jutland |
|---|
| Abuha, capital de Nigèria, Lagos | Chief port and economic center of Nigeria |
| Acapulco | A port and fashionable resort city on the Pacific coast of southern Mexico |
| Aden | An important port of Yemen |
| Akka, Akko | A town and port in northwestern Israel in the eastern Mediterranean |
| Al-Hudaydah | An important port in Yemen on the Red Sea |
| Alexandria | The chief port of Egypt |
| Alger, capital d'Argèlia | An ancient port on the Mediterranean |
| Antofagasta | A port city on the Pacific in northern Chile |
| Antwerpen, Antwerp, Anvers | A busy port and financial center in northern Belgium on the Scheldt river |
| Asunción, capital del Paraguai | The capital and chief port of Paraguay |
| Auckland | The largest city and principal port of New Zealand |
| Badia Montego | port and resort city in northwestern Jamaica |
| Baku, bakú, Bakú, capital d'Azerbaidjan | A port city on the Caspian Sea that is the capital of Azerbaijan and an important center for oil production |
| Baltimore | The largest city in Maryland |
| Bangkok, capital de Tailàndia | The capital and largest city and chief port of Thailand |
| Banjul, capital de Gàmbia | A port city and capital of Gambia |
| Barcelona, Ciutat Comptal | A city in northeastern Spain on the Mediterranean |
| Basra | The second largest city in Iraq |
| Bengasi, Benghazi | port in northern Libya on the Gulf of Sidra |
| Bergen | A port city in southwestern Norway |
| Bordeus | A port city in southwestern France |
| Bremerhaven | A port city in northwestern Germany at the mouth of the Weser River on the North Sea |
| Bridgetown | Capital of Barbados |
| Brindisi | A port city in southeastern Apulia in Italy |
| Bristol | An industrial city and port in southwestern England near the mouth of the River Avon |
| Buenos Aires, capital de l'Argentina | Capital and largest city of Argentina |
| Caire, Cairo, capital d'Egipte, El Caire | The capital of Egypt and the largest city in Africa |
| Calais | A town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England |
| Canes, Cannes | A port and resort city on the French Riviera |
| Cantó, Canton, Guangzhou | A city on the Zhu Jiang delta in southern China |
| Cape Town, Ciutat del Cap | port city in southwestern South Africa |
| Casablanca | A port on the Atlantic and the largest city of Morocco |
| Castries | A port on the island of Saint Lucia |
| Cherbourg | A port town in northwestern France on the English Channel |
| Ciudad Bolívar | A port in eastern Venezuela on the Orinoco river |
| Corint | The modern Greek port near the site of the ancient city that was second only to Athens |
| Cotonou | Chief port of Benin on the Bight of Benin |
| Dairen, Dalian | A port and shipbuilding center in northeastern China on the Liaodong Peninsula |
| Danzig, Gdansk | A port city of northern Poland near the mouth of the Vistula River on a gulf of the Baltic Sea |
| Detroit | The largest city in Michigan and a major Great Lakes port |
| Dubai | port city in the United Arab Emirates on the Persian Gulf |
| Dubrovnik | A port city in southwestern Croatia on the Adriatic |
| Durazzo | port city in western Albania on the Adriatic |
| Durban | A port city in eastern South Africa on the Indian Ocean |
| Esmirna, Izmir | A port city in western Turkey |
| Estat d'Hamburg, Hamburg | A port city in northern Germany on the Elbe River that was founded by Charlemagne in the 9th century and is today the largest port in Germany |
| Gand, Gant, Gent | port city in northwestern Belgium and industrial center |
| Georgetown, Stabroek | port city and the capital and largest city of Guyana |
| Gidda, Jeddah, Jiddah | port city in western Saudi Arabia on the Red Sea |
| Glasgow | largest city in Scotland |
| Goteborg, Göteborg, Gothenburg | A port in southwestern Sweden |
| Haifa | A major port in northwestern Israel |
| Hamilton | A port city in southeastern Ontario at the western end of Lake Ontario |
| Hannover, Hanover | A port city in northwestern Germany |
| Hiroshima | A port city on the southwestern coast of Honshu in Japan |
| Hong Kong, Hong | formerly a Crown Colony on the coast of southern China in Guangdong province |
| Honolulu | The capital and largest city of Hawaii |
| Houston | The largest city in Texas |
| Incheon, Inchon | A port city in western South Korea on the Yellow Sea |
| Jaffa | A port in western Israel on the Mediterranean |
| Kingston upon Hull | A large fishing port in northeastern England |
| Kobe | A port city in Japan on Osaka Bay in southern Honshu |
| La Spezia | A port city in Liguria on an arm of the Ligurian Sea |
| Le Havre | A port city in northern France on the English Channel at the mouth of the Seine |
| Liverpool | A large city in northwestern England |
| Lobito | A seaport on the Atlantic coast of Angola |
| Lüshun, Port Arthur | A major port city in northeastern China on the Liaodong Peninsula |
| Malmo, Malmö | A port in southern Sweden |
| Mariehamn | A town that is the chief port of the Aland islands |
| Marseille, Marsella | A port city in southeastern France on the Mediterranean |
| Mawlamyine | A port city of southern Myanmar on the Gulf of Martaban |
| Messina | A port city in northeastern Sicily / Sicily on the Strait of Messina |
| Mombasa | A port city in southern Kenya on a coral island in a bay of the Indian Ocean |
| Murmansk, Província de Múrmansk | A port city in northwestern Russia on the Kola Peninsula |
| Nagasaki | A city in southern Japan on Kyushu |
| Nantes | A port city in western France on the Loire estuary |
| Napoli, Nàpols | A port and tourist center in southwestern Italy |
| Natal | A port city in northeastern Brazil |
| Newcastle | A port city in northeastern England on the River Tyne |
| Newport News | A port city in southeastern Virginia at the mouth of the James River off Hampton Roads |
| Nidaros | A port in central Norway on Trondheim Fjord |
| Odesa | A port city of south central Ukraine on an arm of the Black Sea |
| Oporto, Porto | port city in northwest Portugal |
| Orà, Oran | A port city in northwestern Algeria and the country's 2nd largest city |
| Osaka | port city on southern Honshu on Osaka Bay |
| Pago Pago | A port in American Samoa |
| Palerm, Palermo | The capital of Sicily |
| Patras, Patres | A port city in western Greece in the northwestern Peloponnese on an inlet of the Ionian Sea |
| Port Sudan | port city in Sudan on the Red Sea |
| Província de Cadis | An ancient port city in southwestern Spain |
| Província de Màlaga | A port city and resort in Andalusia in southern Spain on the Mediterranean |
| Província de Sevilla, Sevilla | A city in southwestern Spain |
| Recife | A port city of northeastern Brazil on the Atlantic |
| Rostov | A seaport on the Don River near the Sea of Azov in the European part of Russia |
| Saint John | A port in eastern Canada |
| Saint John's | A port and provincial capital of Newfoundland |
| Saint Louis, San Luis, St. Louis | The largest city in Missouri |
| Salónica, Tessalònica, Thessaloniki | A port city in northeastern Greece on an inlet of the Aegean Sea |
| Santos | A port city in southwestern Brazil on an offshore island near Sao Paulo |
| Shanghai, Xangai, Xanghai | The largest city of China |
| Sousse, Susa, Sussa | A port city in eastern Tunisia on the Mediterranean |
| Swansea | A port city in southern Wales on an inlet of the Bristol Channel |
| Thunder Bay | A port city in Ontario on Lake Superior |
| Tir | A port in southern Lebanon on the Mediterranean Sea |
| Toló, Toulon | A port city and naval base in southeastern France on the Mediterranean coast |
| Trípoli | A port city and commercial center in northwestern Lebanon on the Mediterranean Sea |
| Vancouver | A port city in southwestern British Columbia on an arm of the Pacific Ocean opposite Vancouver Island |
| Veracruz | A major Mexican port on the Gulf of Mexico in the state of Veracruz |
| Victoria | Capital of the Canadian province of British Columbia on Vancouver Island |
| Xicago | largest city in Illinois |
| Yokohama | port city on southeastern Honshu in central Japan |
| capital d'Angola, Luanda | port city on Atlantic coast |
| capital d'Estònia, Tallin, Tallinn | A port city on the Gulf of Finland that is the capital and largest city of Estonia |
| capital d'Irlanda, Dublin, Dublín | Capital and largest city and major port of the Irish Republic |
| capital d'Islàndia, Reykjavik, Reykjavík | The capital and chief port of Iceland on the southwestern coast of Iceland |
| capital d'Oman, Masqat, Muscat | A port on the Gulf of Oman and capital of the sultanate of Oman |
| capital de Djibuti, Djibouti, Djibuti | port city on the Gulf of Aden |
| capital de Finlàndia, Helsinki, Hèlsinki | The capital and largest city of Finland |
| capital de Guinea, Conakry | A port and the capital of Guinea |
| capital de Letònia, Riga | A port city on the Gulf of Riga that is the capital and largest city of Latvia |
| capital de Libèria, Monrovia, Monròvia | The capital and chief port and largest city of Liberia |
| capital de Noruega, Oslo | The capital and largest city of Norway |
| capital de Portugal, Lisboa | Capital and largest city and economic and cultural center of Portugal |
| capital de Qatar, Doha | The capital and chief port of Qatar |
| capital de Sierra Leona, Freetown | port city and the capital and largest city of Sierra Leone |
| capital de Somàlia, Mogadiscio, Mogadishu, Muqdisho | The capital and largest city of Somalia |
| capital de Surinam, Paramaribo | The capital and largest city and major port of Surinam |
| capital de Tanzània, Dar es Salaam, Dar-es-Salaam | The capital and largest port city of Tanzania on the Indian Ocean |
| capital de Tunísia, Tunis | The capital and principal port of Tunisia |
| capital de les Maurici, Port Louis | Capital and chief port of Mauritius |
| capital de les Seychelles, Victòria | port city and the capital of Seychelles |
| capital del Senegal, Dakar | The capital and chief port and largest city of Senegal |
| Específic | avantport | A subsidiary port built in deeper water than the original port (but usually farther from the center of trade) |
|---|
| centre d'importació i exportació | A port where merchandise can be imported and then exported without paying import duties |
| port | A sheltered port where ships can take on or discharge cargo |
| port d'entrada | A port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise |
| port franc | A port open on equal terms to all commercial vessels |
| General | punt geogràfic | A point on the surface of the Earth |
|---|
| Anglès | port |
|---|
| Espanyol | puerto |
|---|
