HyperDic: arrebatar

Español > 6 sentidos de la palabra arrebatar:
VERBOemotionarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
contactarrebatar, chasquear, pillarto grasp hastily or eagerly
possessionarrebatar, cogerget hold of or seize quickly and easily
contactarrebatar, usurparobtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically
contactarrebatarto make grasping motions
contactarrebatarcome off due to an explosion or other strong force
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 1, emotion
Sentidohold spellbound.
Sinónimosarrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportar
Generalagradar, complacer, deleitarse, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagarGive pleasure to or be pleasing to
Contrariodesencantar, desilusionarFree from enchantment
Inglésenchant, enrapture, transport, enthrall, ravish, enthral, delight
Catalánarrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinar
Nombresarrebatamiento, exaltación, éxtasisA state of being carried away by overwhelming emotion
arrebato, embeleso, éxtasisA feeling of delight at being filled with wonder and enchantment
atracción, embebecimiento, embeleso, fascinación, hechizoA feeling of great liking for something wonderful and unusual
conjuro, encantamiento, encanto, hechizo, tranceA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
embrujo, encantamiento, encantoA magical spell
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 2, contact
SentidoTo grasp hastily or eagerly.
Sinónimoschasquear, pillar
Generalaferrar, agarrar, apoderar, apresar, asir, capturar, coger, confiscar, embargar, incautar, prender, sobrecogertake hold of
Tambiénarrebatar, cogerget hold of or seize quickly and easily
Ingléssnatch, snatch up, snap
Catalánarrabassar
Nombresagarrada, agarrón, asimiento, cogidaThe act of catching an object with the hands
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 3, possession
Sentidoget hold of or seize quickly and easily.
Sinónimocoger
EspecíficoacapararTake greedily
Generalapropiarse, copar, llevarse, quitar, tomarTake into one's possession
Tambiénarrebatar, chasquear, pillarTo grasp hastily or eagerly
Ingléssnap up, snaffle, grab
Catalánagafar, arrabassar, prendre
Nombresagarrada, agarrón, asimiento, cogidaThe act of catching an object with the hands
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 4, contact
SentidoObtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically.
Sinónimousurpar
Generalapoderarse, apoderar, capturar, confiscar, embargar, incautar, prender, tomarTake or capture by force
Ingléswrest
Catalánarrabassar, usurpar
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 5, contact
SentidoTo make grasping motions.
Ingléssnatch
Nombresagarrada, agarrón, asimiento, cogidaThe act of catching an object with the hands
Español > arrebatar: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidocome off due to an explosion or other strong force.
Generalapartar, desatar, desfijar, desligar, despegar, desunir, separarCome to be detached
Inglésblow off
Catalánarrabassar

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict