HyperDic: captivar

Català > 4 sentits de la paraula captivar:
VERBemotioncaptivar, captar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
emotioncaptivar, arrabassar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinarhold spellbound
emotioncaptivar, aferrar, atrapar, embruixar, encantar, encisar, fascinarto render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
emotioncaptivarimpress greatly
Català > captivar: 4 sentits > verb 1, emotion
Sentitattract; cause to be enamored.
Sinònimscaptar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir
Generalabellir, atreureBe attractive to
Anglèscapture, enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant
Espanyolcaptar, capturar, cautivar, conquistar, deleitar, enamorar, encantar, fascinar
NomsaduladorA person who charms others (usually by personal attractiveness)
afalagador, amanyagador, amoixador, pilotasomeone with an assured and ingratiating manner
captivacióThe state of being intensely interested (as by awe or terror)
embadaliment, exaltació, èxtasiA feeling of delight at being filled with wonder and enchantment
embruixament, encantament, encanteri, encísA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
encant, encísAttractiveness that interests or pleases or stimulates
partitA person regarded as a good matrimonial prospect
Català > captivar: 4 sentits > verb 2, emotion
Sentithold spellbound.
Sinònimsarrabassar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinar
Generalafalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaureGive pleasure to or be pleasing to
Contraridesencantar, desil·lusionarFree from enchantment
Anglèsenchant, enrapture, transport, enthrall, ravish, enthral, delight
Espanyolarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportar
Nomsembadaliment, exaltació, èxtasiA feeling of delight at being filled with wonder and enchantment
embruix, encantament, encanteriA magical spell
embruixament, encantament, encanteri, encísA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
exaltació, èxtasiA state of being carried away by overwhelming emotion
Català > captivar: 4 sentits > verb 3, emotion
SentitTo render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe.
Sinònimsaferrar, atrapar, embruixar, encantar, encisar, fascinar
Generalaficionar, interessar-se, interessarexcite the curiosity of
Anglèsfascinate, transfix, grip, spellbind
Espanyolaferrar, atrapar, cautivar, encantar, fascinar, hechizar, inmovilizar
NomscaptivacióThe state of being intensely interested (as by awe or terror)
controlAn intellectual hold or understanding
Català > captivar: 4 sentits > verb 4, emotion
Sentitimpress greatly.
Generalimpressionarimpress positively
Anglèswow
Espanyolcautivar, fascinar

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict