HyperDic: encanto

Español > 6 sentidos de la palabra encanto:
NOMBREattributeencanto, atractivo, gancho, seducciónattractiveness that interests or pleases or stimulates
stateencanto, conjuro, encantamiento, hechizo, trancea psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
attributeencanto, aliciente, atractivoqualities that attract by seeming to promise some kind of reward
attributeencanto, fermosura, hermosura, preciosidad, preciosurathe quality of being good looking and attractive
attributeencanto, brío, elegancia, estilodistinctive and stylish elegance
cognitionencanto, embrujo, encantamientoa magical spell
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoAttractiveness that interests or pleases or stimulates.
Sinónimosatractivo, gancho, seducción
Específicocanto de sirenaThe enticing appeal of something alluring but potentially dangerous
graciachildlike charm or appeal
Generalatracción, atractividad, atractivoSexual allure
Inglésappeal, appealingness, charm
Catalánencant, encís
Adjetivoatrayente, simpático(of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings
Verbosapelar, atraerBe attractive to
captar, capturar, cautivar, conquistar, deleitar, enamorar, encantar, fascinarattract
incitar, influenciar, influir, tentarinduce into action by using one's charm
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 2, state
SentidoA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation.
Sinónimosconjuro, encantamiento, hechizo, trance
Específicocautivación, fascinaciónThe state of being intensely interested (as by awe or terror)
posesiónControlled by passion or the supernatural
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Inglésenchantment, spell, trance
Catalánembruixament, encantament, encanteri, encís
Verbosarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
captar, capturar, cautivar, conquistar, deleitar, enamorar, encantar, fascinarattract
embrujar, encantar, hechizarcast a spell over someone or something
hechizarplace under a spell
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoQualities that attract by seeming to promise some kind of reward.
Sinónimosaliciente, atractivo
Generalatracción, atractivoThe quality of arousing interest
Ingléslure, enticement, come-on
Catalánal·licient, atractiu, encant, encís
Verbosincitar, tentarProvoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe quality of being good looking and attractive.
Sinónimosfermosura, hermosura, preciosidad, preciosura
Generalbelleza, guapa, guapoThe qualities that give pleasure to the senses
Ingléscomeliness, fairness, loveliness, beauteousness
Catalánencant, fermosura, preciositat
Adjetivoadorable, encantador, simpáticolovable especially in a childlike or naive way
bello, hermoso(poetic) beautiful, especially to the sight
bello, hermosoattractively feminine
encantador, hermoso, maravilloso, preciosoappealing to the emotions as well as the eye / eye
hermoso, lindoVery pleasing to the eye / eye
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 5, attribute
Sentidodistinctive and stylish elegance.
Sinónimosbrío, elegancia, estilo
GeneraleleganciaA refined quality of gracefulness and good taste
Inglésdash, elan, flair, panache, style
Catalánairositat, estil
AdjetivoestilísticoOf or relating to style (especially in the use of language)
Español > encanto: 6 sentidos > nombre 6, cognition
SentidoA magical spell.
Sinónimosembrujo, encantamiento
Generalbrujería, hechicería, jorguinería, magia negra, mágica negra, nigromanciaThe belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world
Inglésenchantment, bewitchment
Catalánembruix, encantament, encanteri
Verbosarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
embrujar, encantar, hechizarcast a spell over someone or something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict