HyperDic: denominar

Español > 6 sentidos de la palabra denominar:
VERBOcommunicationdenominar, bautizar, llamar, nombrarassign a specified (usually proper) proper name to
cognitiondenominar, describir, descubrir, distinguir, identificar, nombraridentify as in botany or biology, for example
communicationdenominar, llamar por teléfono, llamar, telefonear, teléfonoget or try to get into communication (with someone) by telephone
communicationdenominar, designarassign a name or title / title to
socialdenominargreet, as with a prescribed form, title, or name
communicationdenominar, bautizar, designar, llamar, nombrarascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 1, communication
SentidoAssign a specified (usually proper) proper name to.
Sinónimosbautizar, llamar, nombrar
EspecíficoapodarGive a nickname / nickname to
autorizar, facultar, titularGive a title / title to
bautizar, cristianarAdminister baptism to
designarname formally / formally or designate with a term
intitular, nombrardesignate by an identifying term
rebautizarAssign a new name to
GeneraletiquetarAssign a label to
Similarbautizar, denominar, designar, llamar, nombrarascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
denominargreet, as with a prescribed form, title, or name
Inglésname, call, know as, be known as
Catalánanomenar, denominar, dir, posar nom
Nombresdenominación, nombre, nombre propioA language unit by which a person or thing is known
namerA person who gives a name or names
nombramientoThe verbal / verbal / verbal act of naming
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidoidentify as in botany or biology, for example.
Sinónimosdescribir, descubrir, distinguir, identificar, nombrar
Implicaclasificar, ordenar, separarArrange or order by classes or categories / categories
Inglésidentify, discover, key, key out, distinguish, describe, name
Catalándenominar, descobrir, descriure, identificar
AdjetivoidentificableCapable of being identified
Nombresdenominación, nombre, nombre propioA language unit by which a person or thing is known
designación, identificaciónThe act of designating or identifying something
identidadThe individual characteristics / characteristics by which a thing or person is recognized or known
nombramientoThe verbal / verbal / verbal act of naming
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 3, communication
SentidoGet or try to get into communication (with someone) by telephone.
Sinónimosllamar por teléfono, llamar, telefonear, teléfono
Categoríatelefonía, teléfonotransmitting speech at a distance
Implicamarcaroperate a dial to select a telephone number
Específicollamar, telefonearmake a phone call
GeneraltelecomunicarCommunicate over long distances, as via the telephone or e-mail
Ingléscall, telephone, call up, phone, ring
Cataláncridar, denominar, telefonar, tocar, trucar
Nombrescampanilleo, tañido, tintineoThe sound of a bell ringing
llamada de teléfono, llamada, llamada telefónica, telefonazo, teléfonoA telephone connection
telefonía, teléfonotransmitting speech at a distance
teléfonoelectronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 4, communication
SentidoAssign a name or title / title to.
Sinónimodesignar
EspecíficodenotarBe a sign or indication of
etiquetarAssign a label to
numerarGive numbers to
Inglésdesignate, denominate
Catalándenominar, designar
AdjetivodesignativoServing to designate
Nombresapelativo, denominación, títuloidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
designación, identificaciónThe act of designating or identifying something
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 5, social
Sentidogreet, as with a prescribed form, title, or name.
Generaldirigirsespeak to
Similarbautizar, denominar, llamar, nombrarAssign a specified (usually proper) proper name to
Inglésaddress, call
Catalándenominar
Español > denominar: 6 sentidos > verbo 6, communication
Sentidoascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality.
Sinónimosbautizar, designar, llamar, nombrar
Específicotacharmark or expose as infamous
GeneraletiquetarAssign a label to
Similarbautizar, denominar, llamar, nombrarAssign a specified (usually proper) proper name to
pasar listaread aloud to check for omissions or absentees
Ingléscall
Catalánanomenar, denominar, dir, sobrenomenar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict