| VERBO | communication | convocar, citar, emplazar, invitar | call in an official matter, such as to attend court |
|---|---|---|---|
| motion | convocar, convenir, reunirse | meet formally | |
| communication | convocar, reunirse | call together | |
| communication | convocar, convidar, invitar, pedir, requerir | request the participation or presence of | |
| change | convocar, emplazar, mobilizar, movilizar | make ready for action or use | |
| social | convocar | call a meeting | |
| communication | convocar | order or request or give a command for |
| Sentido | call in an official matter, such as to attend court. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | citar, emplazar, invitar | |
| General | requerir | Order, request, or command to come |
| Inglés | summon, summons, cite | |
| Catalán | citar, convocar, invitar | |
| Nombres | auto de comparecencia, citación | A summons that commands the appearance of a party at a proceeding |
| citación, llamamiento | A writ issued by authority of law | |
| convocatoria | An order to appear in person at a given place and time | |
| Sentido | meet formally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | convenir, reunirse | |
| Específico | reconvenir | meet again |
| General | amontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunir | Collect in one place |
| Inglés | convene | |
| Catalán | convocar, reunir-se | |
| Nombres | congreso, convención | The act of convening |
| Sentido | Call together. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | reunirse | |
| General | citar, llamar | ask to come |
| Inglés | convoke, convene | |
| Catalán | aplegar, convocar, reunir-se | |
| Nombres | asamblea, convocatoria | A group gathered in response to a summons / summons |
| congreso, convención | The act of convening | |
| convocación, convocatoria | The act of convoking | |
| Sentido | request the participation or presence of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | convidar, invitar, pedir, requerir | |
| General | pedir, rogar, solicitar | Express the need or desire for |
| Similar | pedir, rogar, solicitar | Express the need or desire for |
| Inglés | invite, call for | |
| Catalán | convidar, invitar | |
| Nombres | invitación | A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something |
| Sentido | make ready for action or use. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | emplazar, mobilizar, movilizar | |
| General | colectar, congregar, ensamblar, juntar, ordenar, recoger, recolectar, recopilar, reunir | Assemble or get together |
| Inglés | mobilize, mobilise, marshal, summon | |
| Catalán | aplegar, convocar, mobilitzar | |
| Nombres | militarización, movilización militar, movilización | Act of assembling and putting into readiness for war or other emergency / emergency |
| movilización | Act of marshaling and organizing and making ready for use or action | |
| Sentido | Call a meeting; invite or command to meet. | |
|---|---|---|
| Causa de | amontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunir | Collect in one place |
| General | pedir, rogar, solicitar | Express the need or desire for |
| Similar | requerir | Order, request, or command to come |
| Inglés | call | |
| Sentido | Order or request or give a command for. | |
|---|---|---|
| General | encargar, ordenar, pedir | make a request for something |
| Inglés | call | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact