HyperDic: mobilizar

Español > 3 sentidos de la palabra *mobilizar*:
VERBO	competition	mobilizar, movilizar, repuntar	call to arms
	change	mobilizar, convocar, emplazar, movilizar	make ready for action or use
	change	mobilizar	cause to move around

Español > *mobilizar*: 3 sentidos > verbo 1, competition
Sentido	Call to arms; of military personnel.
Sinónimos	movilizar, repuntar
General	requerir	Order, request, or command to come
También	requerir	Order, request, or command to come
Contrario	desmovilizar	Release from military service or remove from the active list of military service
Inglés	call up, mobilize, mobilise, rally
Catalán	repuntar
Nombres	llamada, llamamiento	An order to report for military duty
	militarización, movilización militar, movilización	Act of assembling and putting into readiness for war or other emergency / emergency
	movilización	Act of marshaling and organizing and making ready for use or action
	recuperación	The feat of mustering strength for a renewed effort

Español > *mobilizar*: 3 sentidos > verbo 2, change
Sentido	make ready for action or use.
Sinónimos	convocar, emplazar, movilizar
General	colectar, congregar, ensamblar, juntar, ordenar, recoger, recolectar, recopilar, reunir	Assemble or get together
Inglés	mobilize, mobilise, marshal, summon
Catalán	aplegar, convocar, mobilitzar
Nombres	militarización, movilización militar, movilización	Act of assembling and putting into readiness for war or other emergency / emergency
Nombres	movilización	Act of marshaling and organizing and making ready for use or action

Español > *mobilizar*: 3 sentidos > verbo 3, change
Sentido	Cause to move around.
Causa de	moverse, mover, trasladar	Move so as to change position, perform a nontranslational motion
General	desplazar, mover, trasladar	Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Inglés	mobilize, mobilise
Catalán	circular, mobilitzar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots