HyperDic: referir-se

Català > 3 sentits de la paraula referir-se:
VERBstativereferir-se, concernir, incumbir, palpar, pertocar, referir, relatar, tocar, tractar-sebe relevant to
communicationreferir-se, al·ludir, tocarmake a more or less disguised reference to
cognitionreferir-se, mencionarcomprehend / comprehend
Català > referir-se: 3 sentits > verb 1, stative
SentitBe relevant to.
Sinònimsconcernir, incumbir, palpar, pertocar, referir, relatar, tocar, tractar-se
Específicafectar, comprometre, implicar, influir, involucrarConnect closely and often incriminatingly
aficionar, interessarBe of importance or consequence
aplicar-se, ser aplicableBe pertinent or relevant or applicable
centrar, concentrar, enfocarCenter upon
Similaral·ludir, referir-se, tocarmake a more or less disguised reference to
Anglèsrefer, pertain, relate, concern, come to, bear on, touch, touch on, have to do with
Espanyolatañer, concernir, incumbir, palpar, referirse, referir, relatar, respectar, tocar, tratarse
Adjectiusapropiat, apte, pertinentOf striking appropriateness and pertinence
Nomsaplicabilitatrelevance by virtue of being applicable to the matter at hand
denotació, extensió, referènciaThe most direct or specific meaning / meaning of a word or expression
Català > referir-se: 3 sentits > verb 2, communication
Sentitmake a more or less disguised reference to.
Sinònimsal·ludir, tocar
ImplicadenotarHave as a meaning / meaning
Generaldonar a entendre, insinuar, suggerirDrop a hint
Similarconcernir, incumbir, palpar, pertocar, referir-se, referir, relatar, tocar, tractar-seBe relevant to
Anglèsallude, touch, advert
Espanyoladvertir, aludir, referirse, tocar
Adjectiusal·lusiuCharacterized by indirect references
Nomsal·lusiópassing reference or indirect mention
Català > referir-se: 3 sentits > verb 3, cognition
Sentitcomprehend / comprehend.
Sinònimmencionar
Generalcaptar, comprendre, entendreknow and comprehend the nature or meaning / meaning of
Anglèstouch
Espanyolcomprender, entender, tocar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict