NOM | act | propagació, generació, multiplicació | the act of producing offspring or multiplying by such production |
---|---|---|---|
phenomenon | propagació | the movement of a wave through a medium | |
communication | propagació, difusió, divulgació | the opening of a subject / subject to widespread discussion and debate | |
act | propagació, difusió, extensió | act of extending over a wider scope or expanse of space or time | |
attribute | propagació | a haphazard distribution in all directions | |
communication | propagació | the spreading of something (a belief or practice) into new regions |
Sentit | The act of producing offspring or multiplying by such production. | |
---|---|---|
Sinònims | generació, multiplicació | |
Específic | biogènesi | The production of living organisms from other living organisms |
General | procreació, reproducció | The sexual activity of conceiving and bearing offspring |
Anglès | generation, multiplication, propagation | |
Espanyol | generación, multiplicación, propagación | |
Verbs | augmentar, criar, engendrar, multiplicar-se, multiplicar | have young (animals) or reproduce (organisms) |
engendrar, generar | make children | |
escampar, propagar | Cause to propagate, as by grafting or layering | |
escampar, propagar | Multiply sexually or asexually | |
escampar-se, propagar-se | transmit from one generation to the next | |
multiplicar, procrear, reproduir-se, reproduir | have offspring or produce more individuals of a given animal or plant |
Sentit | The movement of a wave through a medium. | |
---|---|---|
Específic | Efecte Doppler | change in the apparent frequency of a wave as observer and source move toward or away from each other |
desplaçament cap al roig | (astronomy) a shift in the spectra of very distant galaxies toward longer wavelengths (toward the red end of the spectrum) | |
General | fenomen físic | A natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy |
Anglès | propagation | |
Espanyol | propagación | |
Verbs | escampar-se, propagar-se | transmit |
propagar-se | Travel through the air |
Sentit | The opening of a subject / subject to widespread discussion and debate. | |
---|---|---|
Sinònims | difusió, divulgació | |
Específic | propagació | The spreading of something (a belief or practice) into new regions |
General | transmissió | communication by means of transmitted signals |
Anglès | dissemination, airing, public exposure, spreading | |
Espanyol | difusión, divulgación, propagació | |
Verbs | difondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartir | Cause to become widely known |
Sentit | Act of extending over a wider scope or expanse of space or time. | |
---|---|---|
Sinònims | difusió, extensió | |
Específic | desbandada, dispersió | The act of scattering |
descentralització | The spread of power away from the center to local branches or governments | |
disgregació, dispersió, disseminació | The act of dispersing / dispersing or diffusing something | |
General | extensió | Act of expanding in scope |
Anglès | spread, spreading | |
Espanyol | difusión, extensión, propagación | |
Verbs | desenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se, propagar-se | spread across or over |
desplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendre | Distribute or disperse widely | |
difondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartir | Cause to become widely known | |
dispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargir, estendre, estirar-se, propagar | strew or distribute over an area | |
estendre's, propagar-se | Move outward | |
propagar | Become distributed or widespread |
Sentit | The spreading of something (a belief or practice) into new regions. | |
---|---|---|
General | difusió, divulgació, propagació | The opening of a subject / subject to widespread discussion and debate |
Anglès | propagation, extension | |
Espanyol | propagación | |
Verbs | difondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartir | Cause to become widely known |
propagar-se, propagar | transmit or cause to broaden or spread |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact