Català > alcohol: 3 sentits > nom 1, food| Sentit | A liquor or brew containing alcohol as the active agent. |
|---|
| Sinònims | beguda alcohòlica, intoxicant |
|---|
| Específic | aiguardent, alcohol, beguda forta, esperit de vi, licor | An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented |
|---|
| aiguardent, mata rates | An illicitly distilled (and usually inferior / inferior) alcoholic liquor |
| alcohol etílic, esperit de vi, etanol | nonflavored alcohol of 95 percent or 190 proof used for blending with straight whiskies and in making gin and liqueurs |
| aperitiu | alcoholic beverage taken before a meal / meal as an appetizer |
| beuratge, poció, potatge | drink made by steeping and boiling and fermenting rather than distilling |
| combinat | made of two or more ingredients |
| cordial, licor | Strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal / meal |
| home brew, homebrew | An alcoholic beverage (especially beer) made at home |
| kavakava, kava, piper methysticum | An alcoholic drink made from the aromatic roots of the kava shrub |
| kumis | An alcoholic beverage made from fermented mare's milk |
| mata rates | Any alcoholic beverage of inferior / inferior quality |
| pulque | fermented Mexican drink from juice of various agave plants especially the maguey |
| sake | Japanese alcoholic beverage made from fermented rice |
| sidra | alcoholic drink from fermented cider |
| sidra de pera | A fermented and often effervescent beverage made from juice of pears |
| vi | fermented juice (of grapes especially) |
| General | beguda, potable | Any liquid / liquid suitable for drinking |
|---|
| Anglès | alcohol, alcoholic drink, alcoholic beverage, intoxicant, inebriant |
|---|
| Espanyol | alcohol, bebida alcohólica |
|---|
| Adjectius | alcohòlic | Characteristic of or containing alcohol |
|---|
| Verbs | alcoholitzar | make alcoholic, as by fermenting |
|---|
| emborratxar-se, emborratxar, embriagar, inebriar | make drunk (with alcoholic drinks) |
Català > alcohol: 3 sentits > nom 2, food| Sentit | An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented. |
|---|
| Sinònims | aiguardent, beguda forta, esperit de vi, licor |
|---|
| Específic | aigua de foc | Any strong spirits (such as strong whisky or rum) |
|---|
| aiguardent | Any of various strong liquors especially a Dutch spirit distilled from potatoes |
| aiguardent | Strong distilled liquor or brandy |
| aiguardent de palma, arak | Any of various strong liquors distilled from the fermented sap of toddy palms or from fermented molasses |
| akvavit, aquavit | Scandinavian liquor usually flavored with caraway seeds |
| brandi, brandy, conyac | distilled from wine or fermented fruit juice |
| bíter, bitter | alcoholic liquor flavored with bitter herbs and roots |
| ginebra, gin | Strong liquor flavored with juniper berries |
| mescal | A colorless Mexican liquor distilled from fermented juices of certain desert plants of the genus Agavaceae (especially the century plant) |
| ouzo | A Greek liquor flavored with anise |
| rom | liquor distilled from fermented molasses |
| tequila | Mexican liquor made from fermented juices of an agave plant |
| vodka | unaged colorless liquor originating in Russia |
| whiskey, whisky | A liquor made from fermented mash of grain |
| General | alcohol, beguda alcohòlica, intoxicant | A liquor or brew containing alcohol as the active agent |
|---|
| Anglès | liquor, spirits, booze, hard drink, hard liquor, John Barleycorn, strong drink |
|---|
| Espanyol | aguardiente, alcohol, bebida fuerte, licor, trago |
|---|
| Adjectius | begut, borratxo, ebri, embriac | given to or marked by the consumption of alcohol |
|---|
| Verbs | beure, prendre | consume alcohol |
|---|
