| VERB | motion | engegar, arrencar, estrenar, iniciar, originar, posar en marxa | get going or set in motion |
|---|---|---|---|
| social | engegar, obrir | start to operate or function or cause to start operating or functioning | |
| change | engegar, encebar | fill with priming liquid / liquid |
| Sentit | get going or set in motion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arrencar, estrenar, iniciar, originar, posar en marxa | |
| Causa de | començar, donar començament, estrenar, iniciar-se, iniciar, originar | Begin or set in motion |
| Contrari | aturar, detenir, parar | Cause to stop |
| Anglès | start, start up | |
| Espanyol | arrancar, comenzar, empezar, encender, estrenar, iniciar, originar, partir, poner en marcha | |
| Sentit | start to operate or function or cause to start operating or functioning. | |
|---|---|---|
| Sinònim | obrir | |
| Específic | establir, fundar, implantar, instaurar, instituir | Set up or found |
| Contrari | clausurar, plegar, tancar | Cease to operate or cause to cease operating |
| Anglès | open, open up | |
| Espanyol | abrir, encender, poner en funcionamiento | |
| Noms | cerimònia d'obertura, començament, inauguració | A ceremony accompanying the start of some enterprise |
| iniciativa, primer pas | The first of a series of actions | |
| Sentit | Fill with priming liquid / liquid. | |
|---|---|---|
| Sinònim | encebar | |
| General | copar, emplenar, omplir | make full, also in a metaphorical sense |
| Anglès | prime | |
| Espanyol | cebar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots