HyperDic: atresorar

Català > 4 sentits de la paraula atresorar:
VERBpossessionatresorar, acumular, desar, emmagatzemar, tresorejarkeep or lay aside for future use
possessionatresorar, apreciar, avaluar, estimar, tresorejar, valorarhold dear
possessionatresorar, acumular, amuntegar, tresorejarsave up as for future use
emotionatresorar, apreciar, estimar, tresorejar, valorar, volerbe fond of
Català > atresorar: 4 sentits > verb 1, possession
SentitKeep or lay aside for future use.
Sinònimsacumular, desar, emmagatzemar, tresorejar
Específicacumular, ajuntar, amuntegar, apilar, aplegar, arreplegar, col·leccionar, compilar, recollir, recopilar, reunirGet or gather together
Generalconservar, guardar, mantenir, quedarRetain possession of
Tambéamuntegar, apilar, apilonarLoad or cover with stacks
Anglèsstore, hive away, lay in, put in, salt away, stack away, stash away
Espanyolacumular, almacenar, atesorar
Nomsprovisió, reservaA supply of something available for future use
Català > atresorar: 4 sentits > verb 2, possession
Sentithold dear.
Sinònimsapreciar, avaluar, estimar, tresorejar, valorar
Específicadmetre, reconèixershow approval or appreciation of
Generalconsiderar, estimar, veuredeem to be
Anglèsprize, value, treasure, appreciate
Espanyolapreciar, atesorar, estimar, valorar, valorizar
AdjectiusvaluósHaving great material or monetary value especially for use or exchange
valuósHaving worth or merit or value
Català > atresorar: 4 sentits > verb 3, possession
Sentitsave up as for future use.
Sinònimsacumular, amuntegar, tresorejar
Generalaforrar, estalviarAccumulate money for future use
Tambétombarput in a horizontal position
Anglèshoard, stash, cache, lay away, hive up, squirrel away
Espanyolacumular, amontonar, atesorar
NomsamagatallA hidden / hidden storage space (for money or provisions / provisions or weapons)
reserva, tresorA secret store of valuables or money
Català > atresorar: 4 sentits > verb 4, emotion
SentitBe fond of; be attached to.
Sinònimsapreciar, estimar, tresorejar, valorar, voler
Generaladorar, amar, estimar, volerHave a great affection or liking for
Tambéinteressar-se, preocupar-seFeel concern or interest
Anglèscare for, cherish, hold dear, treasure
Espanyolapreciar, valorar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict