HyperDic: agrupar

Español > 5 sentidos de la palabra agrupar:
VERBOmotionagrupar, aglomerar, agruparse, apiñarsecome together as in a cluster or flock
cognitionagrupar, agruparsearrange into a group or groups
contactagrupar, empaquetar, envolvergather or cause to gather into a cluster
competitionagrupar, agruparseform a group or group together
possessionagrupar, combinar, fusionar, uniradd together from different sources
Español > agrupar: 5 sentidos > verbo 1, motion
SentidoCome together as in a cluster or flock.
Sinónimosaglomerar, agruparse, apiñarse
Específicoacurrucarse, apiñarsecrowd or draw together
arracimarseform into a bunch
Generalamontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunirCollect in one place
Ingléscluster, constellate, flock, clump
Catalánagrupar-se, agrupar, apilotar-se, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-se
Nombresamontonamiento, clúster, cúmulo, grupo, manojo, puñado, racimoA grouping of a number of similar things
banda, tropaAn orderly crowd
configuraciónAn arrangement of parts or elements
constelaciónA configuration of stars as seen from the earth
Español > agrupar: 5 sentidos > verbo 2, cognition
SentidoArrange into a group or groups.
Sinónimoagruparse
Específicoaislar, delimitarclassify or group
amontonar, mezclargroup or chunk together in a certain order or place side by side
lotearbatch together
reagruparse, reagruparreorganize into new groups
Generalclasificar, ordenar, separarArrange or order by classes or categories / categories
Inglésgroup
Catalánagrupar-se, agrupar
Nombresagrupación, colectivo, grupoAny number of entities (members) considered as a unit
agrupaciónThe activity of putting things together in groups
Español > agrupar: 5 sentidos > verbo 3, contact
SentidoGather or cause to gather into a cluster.
Sinónimosempaquetar, envolver
Específicoaglomerarse, aglomerarform into one cluster
Inglésbunch, bundle, cluster, clump
Catalánagrupar, embolicar, empaquetar
Nombresamontonamiento, clúster, cúmulo, grupo, manojo, puñado, racimoA grouping of a number of similar things
atada, atado, bulto, fajo, fardo, garba, gavilla, haz, lío, mostelaA package of several things tied together for carrying or storing
bulto, lío, mazo, paqueteA collection of things wrapped or boxed together
Español > agrupar: 5 sentidos > verbo 4, competition
Sentidoform a group or group together.
Sinónimoagruparse
Específicoasociarseform a team
Generalamontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunirCollect in one place
Inglésgroup, aggroup
Catalánagrupar-se, agrupar
Nombresagrupación, colectivo, grupoAny number of entities (members) considered as a unit
agrupaciónThe activity of putting things together in groups
Español > agrupar: 5 sentidos > verbo 5, possession
Sentidoadd together from different sources.
Sinónimoscombinar, fusionar, unir
Generalaportar, conceder, contribuir, donarcontribute to some cause
Ingléscombine
Catalánagrupar-se, agrupar, combinar, fusionar, unir
Nombrescombinación, composiciónThe act of combining things to form a new whole / whole
combinación, mezclaAn occurrence that results in things being united

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict