HyperDic: fusionar

Español > 9 sentidos de la palabra fusionar:
VERBOchangefusionar, combinar, conjugar, fundir, mezclarmix together different elements
contactfusionar, amalgamar, cohesionar, mezclar, mixturar, unificarto bring or combine together or with something else
contactfusionar, combinar, conjugarcombine so as to form a whole
changefusionar, combinar, componer, unirput or add together
contactfusionar, combinar, entremezclarse, entremezclar, homogeneizar, mestallar, mezclarse, mezclarcombine into one
changefusionar, cohesionar, mezclar, unificar, unirjoin or combine
changefusionarbecome plastic or fluid or liquefied from heat
possessionfusionar, agrupar, combinar, uniradd together from different sources
changefusionar, consolidarmake or form into a solid or hardened mass
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 1, change
Sentidomix together different elements.
Sinónimoscombinar, conjugar, fundir, mezclar
Implicado porsoldarjoin together by heating
EspecíficoabsorberCause to become one with
acrecentar, aumentarGrow together (of plants and organs)
alear, aliarmake an alloy of
añadir, incorporarCause (something) to be mixed with (something else)
combinar, mezclarmix or blend
confundirse, mezclarLose its distinct / distinct outline or shape
conjugarUnite chemically so that the product is easily broken down into the original compounds
Generalcambiar físicamente, cambiar integralmentechange in physical make-up
Inglésblend, flux, mix, conflate, commingle, immix, fuse, coalesce, meld, combine, merge
Catalánbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallar
Adjetivocombinable, mezclable, miscible(chemistry, physics) capable of being mixed
fundible, fusiblecapable of being melted and fused / fused / fused
Nombresaderezo, amasijo, mezclado, mezcla, trasiegoThe act of mixing together
aleaciónAn occurrence of thorough mixing / mixing
amasijo, mezclaAny foodstuff made by combining different ingredients
coalescenciaThe union of diverse things into one body or form or group
coalición, fusiónThe state of being combined / combined into one body / body
combinación, composiciónThe act of combining things to form a new whole / whole
combinación, mezclaAn occurrence that results in things being united
combinaciónA collection of things that have been combined
flujoA substance added to molten metals to bond with impurities that can then be readily removed
fusiónThe act of fusing (or melting) together
fusión, unificaciónAn occurrence that involves the production of a union
mezclaThe act of blending components together thoroughly
mezcla, preparadoAn event that combines / combines things in a mixture
mezcla, miscelánea, surtido, variedadA collection containing a variety of sorts of things
mezcla(chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with chemical bonding)
mezcladoraA kitchen utensil that is used for mixing foods
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 2, contact
SentidoTo bring or combine together or with something else.
Sinónimosamalgamar, cohesionar, mezclar, mixturar, unificar
Implicado porsacudiragitate
EspecíficoagregarGather in a mass, sum, or whole
combinar, conjugar, fusionarcombine so as to form a whole
combinar, entremezclarse, entremezclar, fusionar, homogeneizar, mestallar, mezclarse, mezclarcombine into one
confeccionarmake a concoction (of) by mixing
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Inglésmix, mingle, commix, unify, amalgamate
Catalánamalgamar, barrejar-se, barrejar, cohesionar, fusionar, mesclar-se, mesclar, mixturar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se
AdjetivoamalgamativoCharacterized by or tending toward amalgamation
Nombresaderezo, amasijo, mezclado, mezcla, trasiegoThe act of mixing together
amalgamaA combination or blend of diverse things
conjunto, unidad completa, unidadAn assemblage of parts that is regarded as a single entity
mezcla, preparadoAn event that combines / combines things in a mixture
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 3, contact
Sentidocombine so as to form a whole; mix.
Sinónimoscombinar, conjugar
Específicocarbonatar, carburarcombine with carbon
heterodinocombine (a radio frequency wave) with a locally generated wave of a different frequency so as to produce a new frequency equal to the sum or the difference between the two
incorporar, integrarmake into a whole or make part of a whole
sulfurarcombine with sulfur
Generalamalgamar, cohesionar, fusionar, mezclar, mixturar, unificarTo bring or combine together or with something else
Ingléscompound, combine
Cataláncombinar, conjugar, fusionar, unir
Adjetivocombinacional, combinatoria, combinatoriorelating to or involving combinations
combinador, combinatoriomarked by or relating to or resulting from combination
Nombrescombinación, composiciónThe act of combining things to form a new whole / whole
combinación, mezclaAn occurrence that results in things being united
compuestoA whole formed by a union of two or more elements or parts
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 4, change
SentidoPut or add together.
Sinónimoscombinar, componer, unir
Específicomezclarcombine (electronic signals)
recombinarTo combine / combine / combine or put together again
sintetizarcombine so as to form a more complex, product
sumar, totalizarmake into a total
Generaladicionar, agregarse, agregar, añadir, juntar, sumarmake an addition (to)
Ingléscompound, combine
Cataláncombinar, fusionar, unir
Nombrescombinación, composiciónThe act of combining things to form a new whole / whole
combinaciónThe act of arranging elements into specified groups without regard to order
combinación, mezclaAn occurrence that results in things being united
combinaciónA collection of things that have been combined
compuestoA whole formed by a union of two or more elements or parts
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 5, contact
Sentidocombine into one.
Sinónimoscombinar, entremezclarse, entremezclar, homogeneizar, mestallar, mezclarse, mezclar
Específicocombinar, mezclar, mixturarmix or blend
Generalamalgamar, cohesionar, fusionar, mezclar, mixturar, unificarTo bring or combine together or with something else
Inglésblend, intermix, immingle, intermingle
Catalánbarrejar-se, barrejar, combinar, entremesclar-se, entremesclar, mesclar-se, mesclar
Nombresaderezo, amasijo, mezclado, mezcla, trasiegoThe act of mixing together
aleaciónAn occurrence of thorough mixing / mixing
batidora, licuadora, mezcladoraAn electrically powered mixer with whirling blades that mix or chop or liquefy foods
mezclaThe act of blending components together thoroughly
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 6, change
Sentidojoin or combine.
Sinónimoscohesionar, mezclar, unificar, unir
Específicoconsolidarbring together into a single whole or system
soldar con autógena, unirUnite closely or intimately
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Inglésunite, unify, merge
Catalánajuntar-se, ajuntar, associar-se, associar, cohesionar, combinar, congregar, fusionar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se, unir
Nombresamalgamación, fusión empresarial, fusiónThe combination of two or more commercial companies
fusión, unificaciónAn occurrence that involves the production of a union
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 7, change
SentidoBecome plastic or fluid or liquefied from heat.
Implicaacalorarse, caldear, calentargain heat or get hot
Generallicuar, liquidarBecome liquid or fluid when heated
Similarfundirse, licuarsemake liquid or plastic by heating
Inglésfuse
Catalánfondre
Adjetivofundible, fusiblecapable of being melted and fused / fused / fused
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 8, possession
Sentidoadd together from different sources.
Sinónimosagrupar, combinar, unir
Generalaportar, conceder, contribuir, donarcontribute to some cause
Ingléscombine
Catalánagrupar-se, agrupar, combinar, fusionar, unir
Nombrescombinación, composiciónThe act of combining things to form a new whole / whole
combinación, mezclaAn occurrence that results in things being united
Español > fusionar: 9 sentidos > verbo 9, change
Sentidomake or form into a solid or hardened mass.
Sinónimoconsolidar
Generalsolidificarmake solid or more solid
Inglésconsolidate
Catalánconsolidar, fusionar
Nombresconsolidacióncombining into a solid mass

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict