HyperDic: consolidar

Català > 7 sentits de la paraula consolidar:
VERBchangeconsolidar, enfortir, reforçarmake strong or stronger
changeconsolidar, enfortir, fortificar, reforçargain strength
changeconsolidarbring together into a single whole or system
changeconsolidarform into a solid mass or whole
changeconsolidarmake firm or secure
changeconsolidar, fusionarmake or form into a solid or hardened mass
changeconsolidar, fusionar-seunite into one
Català > consolidar: 7 sentits > verb 1, change
Sentitmake strong or stronger.
Sinònimsenfortir, reforçar
Causa deconsolidar, enfortir, fortificar, reforçargain strength
Específicafermar, estabilitzarsupport or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace / brace
apuntalarmake stronger or defensible
assegurarmake secure underneath
reafirmarmake more firm
reforçarmake stronger
reforçarmake strong again
vitalitzarmake more lively or vigorous
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrariablanir, afluixar, debilitar, estovar, extenuar-se, flaquejar, perdre forces, reblanirlessen the strength of
Anglèsstrengthen, beef up, fortify
Espanyolconsolidar, fortalecer, reforzar
Nomsenfortiment, reforçThe act of increasing the strength of something
fortificacióThe addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food)
Català > consolidar: 7 sentits > verb 2, change
Sentitgain strength.
Sinònimsenfortir, fortificar, reforçar
Causat perconsolidar, enfortir, reforçarmake strong or stronger
Específicconsolidarmake firm or secure
endurir, enfortirmake tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher
impermeabilitzarmake resistant (to harm)
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Contrariafeblir-se, debilitar, defallir, fallir, flaquejar, perdre forces, postrar-se, prostrar-seBecome weaker
Anglèsstrengthen
Espanyolconsolidar, fortalecer, reforzarse, reforzar, robustecer
Català > consolidar: 7 sentits > verb 3, change
Sentitbring together into a single whole or system.
Generalajuntar-se, ajuntar, associar-se, associar, cohesionar, combinar, congregar, fusionar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se, unirjoin or combine
Anglèsconsolidate
Espanyolconsolidar
Adjectiusconsolidador, integradortending to consolidate
Nomsconsolidació, integracióThe act of combining into an integral whole / whole
Català > consolidar: 7 sentits > verb 4, change
Sentitform into a solid mass or whole.
Generalsolidificar-se, solidificarBecome solid
Anglèsconsolidate
Espanyolconsolidar
Català > consolidar: 7 sentits > verb 5, change
Sentitmake firm or secure; strengthen.
Generalconsolidar, enfortir, fortificar, reforçargain strength
Anglèsconsolidate
Espanyolconsolidar
Català > consolidar: 7 sentits > verb 6, change
Sentitmake or form into a solid or hardened mass.
Sinònimfusionar
Generalsolidificar-se, solidificarmake solid or more solid
Anglèsconsolidate
Espanyolconsolidar, fusionar
Català > consolidar: 7 sentits > verb 7, change
SentitUnite into one.
Sinònimfusionar-se
Generaladherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
Anglèsconsolidate
Espanyolconsolidarse
Adjectiusconsolidador, integradortending to consolidate
Nomsconsolidació, integracióThe act of combining into an integral whole / whole

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict