HyperDic: reforzar

Español > 10 sentidos de la palabra *reforzar*:
VERBO	change	reforzar, consolidar, fortalecer	make strong or stronger
	change	reforzar	make stronger
	change	reforzar, consolidar, fortalecer, reforzarse, robustecer	gain strength
	communication	reforzar	strengthen and support with rewards
	contact	reforzar	support by bracing
	change	reforzar, acolchar	add padding to
	change	reforzar, afianzar	reinforce with a buttress
	contact	reforzar, sostener	prop up with a pillow or bolster
	change	reforzar, fortificar, intensificar, robustecer	bolster or strengthen
	communication	reforzar, fortalecer	arrange firmly

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 1, change
Sentido	make strong or stronger.
Sinónimos	consolidar, fortalecer
Causa de	consolidar, fortalecer, reforzarse, reforzar, robustecer	gain strength
Específico	afianzar, estabilizar	support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace / brace
	apuntalan la, asegurar	make secure underneath
	apuntalar	make stronger or defensible
	asegurar con tablas, asegurar, atrancar, entablillar, listonar	Furnish with battens
	atrancar	Secure with battens
	reafirmar	make more firm
	refortalecer	make strong again
	reforzar	make stronger
	vitalizar	make more lively or vigorous
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrario	ablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecer	lessen the strength of
Inglés	strengthen, beef up, fortify
Catalán	consolidar, enfortir, reforçar
Nombres	enfortalecimiento, fortalecimiento, refuerzo	The act of increasing the strength of something
	fortificación	The addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food)
	fortificación	The art or science of strengthening defenses

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 2, change
Sentido	make stronger.
Específico	afianzar, reforzar	reinforce with a buttress
	apoyar	support and strengthen
	minar	lay mines
	revestir	reinforce with fabric
General	consolidar, fortalecer, reforzar	make strong or stronger
Inglés	reinforce, reenforce
Catalán	reforçar
Nombres	refuerzo	A military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 3, change
Sentido	gain strength.
Sinónimos	consolidar, fortalecer, reforzarse, robustecer
Causado por	consolidar, fortalecer, reforzar	make strong or stronger
Específico	consolidar	make firm or secure
	endurecer, fortalecer	make tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher
	hacer resistente, impermeabilizar	make resistant (to harm)
General	alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar	Undergo a change
Contrario	debilitarse, debilitar, flaquear	Become weaker
Inglés	strengthen
Catalán	consolidar, enfortir, fortificar, reforçar
Nombres	fortalecimiento	Becoming stronger

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 4, communication
Sentido	strengthen and support with rewards.
General	adiestrar, aleccionar, aprender, educar, enseñar, instruir	Impart skills or knowledge to
Inglés	reinforce, reward
Catalán	reforçar
Nombres	recompensa	An act performed to strengthen approved behavior
Nombres	reforzador, refuerzo	(psychology) a stimulus that strengthens or weakens / weakens the behavior that produced it

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 5, contact
Sentido	support by bracing.
General	apoyar, soportar, sostener	Be the physical support of
Inglés	brace
Nombres	abrazadera	A support that steadies or strengthens something else
Nombres	riostra	A structural member used to stiffen a framework

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 6, change
Sentido	add padding to.
Sinónimo	acolchar
Implicado por	acolchar	create by stitching together
General	copar, llenar	make full, also in a metaphorical sense
Inglés	pad, bolster
Catalán	capitonar, encoixinar, folrar
Nombres	acolchamiento, relleno	artifact consisting of soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 7, change
Sentido	reinforce with a buttress.
Sinónimo	afianzar
General	reforzar	make stronger
Inglés	buttress
Catalán	afermar
Nombres	boterete, contrafuerte	A support usually of stone or brick

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 8, contact
Sentido	prop up with a pillow or bolster.
Sinónimo	sostener
General	apoyar, apuntalar	support by placing against something solid or rigid
Inglés	bolster
Nombres	cabezal, larguero, travesaño, travesero	A pillow that is often put across a bed underneath the regular pillows

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 9, change
Sentido	bolster or strengthen.
Sinónimos	fortificar, intensificar, robustecer
General	acrecentar, aumentar, elevar, incrementar, subir	make bigger or more
Similar	crecer, desarrollar	form or accumulate steadily
Inglés	build up, work up, build, ramp up

Español > *reforzar*: 10 sentidos > verbo 10, communication
Sentido	Arrange firmly.
Sinónimo	fortalecer
General	arreglar, fijar, preparar	make arrangements for
Inglés	firm up

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots