HyperDic: banda

Español > 11 sentidos de la palabra banda:
NOMBREgroupbanda, pandillaan association of criminals
groupbanda, grupoinstrumentalists not including string players
groupbanda, bandadaa group of birds
artifactbanda, tiraartifact consisting of a narrow flat piece of material
artifactbandaa restraint put around something to hold it together
artifactbanda, cinta, franjaa thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration
groupbanda, conjunto, grupoa group of musicians playing or singing together
artifactbandaa band of material tied around the forehead or wrist to absorb sweat
communicationbanda, banda de frecuenciaa band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals)
groupbanda, tropaan orderly crowd
locationbanda, línea de banda, línea de toqueeither of the sidelines in soccer or rugby
Español > banda: 11 sentidos > nombre 1, group
SentidoAn association of criminals.
Sinónimopandilla
Miembro decrimen organizado, gangdom, hampa, mundo del crimenunderworld organizations
Miembrosgangster, gángster, gánster, mafioso, pandillero, pistoleroA criminal who is a member of gang
Específicoapacheta, ladroneraA gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality
Generalasociación, clubA formal organization of people or groups of people
Inglésgang, pack, ring, mob
Catalánbanda
Nombrescrimen organizado, gangdom, hampa, mundo del crimenunderworld organizations
gangster, gángster, gánster, mafioso, pandillero, pistoleroA criminal who is a member of gang
Español > banda: 11 sentidos > nombre 2, group
Sentidoinstrumentalists not including string players.
Sinónimogrupo
PartessecciónA division of an orchestra containing all instruments of the same class
Generalgrupo musicalAn organization of musicians who perform together
Inglésband
Catalánbanda
Español > banda: 11 sentidos > nombre 3, group
SentidoA group of birds.
Sinónimobandada
Miembrosave, aves, pájarowarm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings
Específicobandada, vueloA flock of flying birds
bandada de agachadizasA flock of snipe
bandada de alondrasA flock of larks (especially a flock of larks in flight overhead)
bandada de codornicesA flock of birds (especially when gathered close together on the ground)
bandada de fochasA flock of coots
bandada de gansosA flock of geese
Inglésflock
Catalánbandada, esbart, vol
Español > banda: 11 sentidos > nombre 4, artifact
Sentidoartifact consisting of a narrow flat piece of material.
Sinónimotira
EspecíficoanillasA strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
banda, cinta, franjaA thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration
burleteA narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
cintaA long thin piece ... / piece of cloth or paper as used for binding or fastening
cintaA long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter
fajaA thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)
grapaA strip of metal with ends bent at right angles
interlínea, regletaThin strip of metal used to separate lines of type in printing
mainel, parteluzA nonstructural vertical strip between the casements or panes of a window (or the panels of a screen)
GeneralartefactoA man-made object taken as a whole
Inglésstrip, slip
Catalánbanda, tira
Español > banda: 11 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA restraint put around something to hold it together.
Específicomimbreband or rope made of twisted twigs or stems
Generalfreno, limitación, restricciónA device that retards something's motion / motion
Inglésband
Verbosfajar, precintar, vendarBind or tie together, as with a band / band
Español > banda: 11 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration.
Sinónimoscinta, franja
Generalbanda, tiraartifact consisting of a narrow flat piece of material
bucleAnything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself)
Inglésband
Español > banda: 11 sentidos > nombre 7, group
SentidoA group of musicians playing or singing together.
Sinónimosconjunto, grupo
EspecíficogamelanA traditional Indonesian ensemble typically including many tuned percussion instruments including bamboo xylophones and wooden or bronze chimes and gongs
grupo de popA group that plays pop music
mariachiA group of street musicians in Mexico
Generalgrupo musicalAn organization of musicians who perform together
Inglésensemble
Catalánbanda, conjunt, grup
Español > banda: 11 sentidos > nombre 8, artifact
SentidoA band of material tied around the forehead or wrist to absorb sweat.
GeneralfajaA thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)
Ingléssweatband
Español > banda: 11 sentidos > nombre 9, communication
SentidoA band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals).
Sinónimobanda de frecuencia
Categoríatele, television, televisión, televisor, tv, TV, video, vídeobroadcasting visual images of stationary or moving objects
Inglésfrequency band, waveband
Catalánbanda de freqüència, banda
Adjetivobanda ancha, de banda ancharesponding to or operating at a wide band of frequencies
Español > banda: 11 sentidos > nombre 10, group
SentidoAn orderly crowd.
Sinónimotropa
Generalmasa, montón, multitudA large number of things or people considered together
Ingléstroop, flock
Catalánbandada, colla, estol, tropa
Verbosaglomerar, agruparse, agrupar, apiñarseCome together as in a cluster or flock
andar en tropel, congregarse, ir en procesión, ir en tropelMove as a crowd or in a group
ir juntosMove or march as if in a crowd
Español > banda: 11 sentidos > nombre 11, location
SentidoEither of the sidelines in soccer or rugby.
Sinónimoslínea de banda, línea de toque
Ingléstouchline
Catalánbanda, línia de banda

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict