HyperDic: apilotar-se

Català > 4 sentits de la paraula apilotar-se:
VERBmotionapilotar-se, agrupar-se, agrupar, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-secome together as in a cluster or flock
motionapilotar-se, amuntegar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarto gather together in large numbers
motionapilotar-se, amuntegar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarcause to herd, drive, or crowd together
motionapilotar-se, abarrotar, apinyar-se, atapeir, omplirpress tightly together or cram
Català > apilotar-se: 4 sentits > verb 1, motion
SentitCome together as in a cluster or flock.
Sinònimsagrupar-se, agrupar, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-se
Específicagrupar-se, amuntegar-se, arraulir-secrowd or draw together
Generalagrupar-se, amuntegar-se, armar, citar, coincidir, concentrar, congregar-se, congregar, juntar-se, reunir-se, reunirCollect in one place
Anglèscluster, constellate, flock, clump
Espanyolaglomerar, agruparse, agrupar, apiñarse
Nomsbandada, colla, estol, tropaAn orderly crowd
clúster, colla, grapat, grup, raïmA grouping of a number of similar things
configuració, constel·lacióAn arrangement of parts or elements
constel·lacióA configuration of stars as seen from the earth
Català > apilotar-se: 4 sentits > verb 2, motion
SentitTo gather together in large numbers.
Sinònimsamuntegar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar
Específicabarrotar, apilotar-se, apinyar-se, atapeir, omplirPress tightly together or cram
amuntegar-se, concentrar-se, concentrarjoin / join together into a mass or collect or form a mass
anar a patollsMove in large numbers
Generalagrupar-se, amuntegar-se, armar, citar, coincidir, concentrar, congregar-se, congregar, juntar-se, reunir-se, reunirCollect in one place
Anglèscrowd, crowd together
Espanyolapiñar, llenar, meter
Nomsmassa, multitud, muntA large number of things or people considered together
Català > apilotar-se: 4 sentits > verb 3, motion
SentitCause to herd, drive, or crowd together.
Sinònimsamuntegar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèsherd, crowd
Espanyolapiñar, meter
Nomsmanada, massa, munió, turbaA crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things
massa, multitud, muntA large number of things or people considered together
pastorsomeone who drives a herd
Català > apilotar-se: 4 sentits > verb 4, motion
SentitPress tightly together or cram.
Sinònimsabarrotar, apinyar-se, atapeir, omplir
Generalamuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarTo gather together in large numbers
Anglèsthrong, mob, pack, pile, jam
Espanyolabarrotar, atestar, llenar
Nomsapilament, muntanya, munt, pila, pilotA collection of objects laid on top of each other
apilament, apilotament, castell, cúmul, estiba, feix, lot, manyoc, muntanya, munt, passel, pila, pilot, quantitat, tou(often followed by 'of') a large number or amount or extent
concurs, gentada, massa, multitud, munió, ramat, tracalada, turbaA large gathering of people
trepa, xurma, xusmaA disorderly crowd of people

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict