HyperDic: amontonarse

Español > 3 sentidos de la palabra amontonarse:
VERBOchangeamontonarse, acumularse, acumular, amontonar, conglomerar, congregarcollect or gather
socialamontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunircollect in one place
motionamontonarse, concentrarsejoin / join together into a mass or collect or form a mass
Español > amontonarse: 3 sentidos > verbo 1, change
SentidoCollect or gather.
Sinónimosacumularse, acumular, amontonar, conglomerar, congregar
Generalaumentar, crecer, elevar, incrementar, subirBecome bigger or greater in amount
Inglésaccumulate, cumulate, conglomerate, pile up, gather, amass
Catalánacumular-se, acumular, ajuntar, amuntegar-se, congregar, juntar-se, recol·lectar, reunir-se
Adjetivoacumulable, acumulativo, cumulativoincreasing by successive addition
acumulativomarked by acquiring or amassing
NombresacumulaciónThe act of accumulating
acumulación, aglomerado, cúmulo, montaña, montículo, montón, pilaA collection of objects laid on top of each other
aglomeración, agregada, agregado, conglomeración, conglomeradoA sum total of many heterogenous things taken together
cogidaThe act of gathering something
conglomeraciónAn occurrence combining miscellaneous things into a (more or less) rounded mass
Español > amontonarse: 3 sentidos > verbo 2, social
SentidoCollect in one place.
Sinónimosarmar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunir
Causado poragruparse, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, recoger, reunirse, reunirget people together
convocarCall a meeting
Implicado poraplazar, retirarse, retirar, suspender una sesión, suspenderbreak from a meeting or gathering
Específicoaglomerar, agruparse, agrupar, apiñarseCome together as in a cluster or flock
agruparse, agruparform a group or group together
agruparse, concentrar, congregarse, congregar, reunirse, se congreganCome together, usually for a purpose
apiñar, llenar, meterTo gather together in large numbers
confluir, juntarseMove or draw together at a certain location
convenir, convocar, reunirsemeet formally
Generalinteraccionar, interactuar, relacionarseAct together or towards others or with others
Similarconocer, converger, encontrarse, encontrar, reunirseCome together
Inglésmeet, gather, assemble, forgather, foregather
Catalánagrupar-se, amuntegar-se, armar, citar, coincidir, concentrar, congregar-se, congregar, juntar-se, reunir-se, reunir
Nombresacto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, cópula, encuentro, relaciones sexuales, relación, relación sexual, reuniónThe social act of assembling for some common purpose
asamblea, reuniónThe social act of assembling
colectividadA group of persons together in one place
encuentro, reuniónA small informal social gathering
Español > amontonarse: 3 sentidos > verbo 3, motion
Sentidojoin / join together into a mass or collect or form a mass.
Sinónimoconcentrarse
Específicoagobiar, apretujarse, pulsarcrowd closely
Generalapiñar, llenar, meterTo gather together in large numbers
Inglésmass
Catalánamuntegar-se, concentrar-se, concentrar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict