HyperDic: pase

Español > 7 sentidos de la palabra pase:
NOMBREactpase(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate
actpase(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
communicationpasea document indicating permission to do something without restrictions
timepase(military) a written leave of absence
actpase, conato, disposición, prueba, tentativa, vueltaa usually brief attempt
communicationpasea complimentary ticket
VERBOcommunicationpaseproceed (with a plan of action)
Español > pase: 7 sentidos > nombre 1, act
Sentido(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate.
CategoríaAmerican football, fútbol americanoA game / game played by two teams of 11 players on a rectangular field 100 yards long
Específicoelevado, pase adelantadoA pass to a receiver downfield / downfield from the passer
lateral, pase lateralA pass to a receiver upfield from the passer
Ingléspass, passing play, passing game, passing
Catalánpassi
Verbosentregar, pasarThrow (a ball) to another player
Español > pase: 7 sentidos > nombre 2, act
Sentido(sports) the act of throwing the ball to another member of your team.
Categoríaatletismo, deporte, deportesAn active diversion requiring physical exertion and competition
GenerallanzamientoThe act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
Ingléspass, toss, flip
Catalánpassada
Verbosarrojar, lanzar, tirarCause to move with a flick
dar la vueltatoss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air
echar, lanzar, tirar al aireThrow or toss with a light motion
tirarThrow carelessly
Español > pase: 7 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA document indicating permission to do something without restrictions.
Específicohall passwritten permission from a teacher for a student to be out the classroom and in the halls of the school
tarjeta de embarqueA pass that allows you to board a ship or plane
Generalpermisoapproval to do something
Ingléspass, laissez passer
Catalánpassi
Español > pase: 7 sentidos > nombre 4, time
Sentido(military) a written leave of absence.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Generalexcedencia, permisoThe period of time during which you are absent from work or duty
Ingléspass
Catalánpassi
Español > pase: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoA usually brief attempt.
Sinónimosconato, disposición, prueba, tentativa, vuelta
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléscrack, fling, go, pass, whirl, offer
Español > pase: 7 sentidos > nombre 6, communication
SentidoA complimentary ticket.
Generalbillete, boleto, entrada, pasaje, ticketA commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
Ingléspass
Catalánpassi
Español > pase: 7 sentidos > verbo 1, communication
Sentidoproceed (with a plan of action).
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Inglésgo ahead, plow ahead
Nombrescontinuar, luz verdeA signal to proceed
empresa, empuje, iniciativareadiness to embark on bold new ventures

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict