NOM | state | inactivitat, inacció, innacció | the state of being inactive |
---|---|---|---|
act | inactivitat | being inactive | |
attribute | inactivitat, inèrcia | a disposition to remain inactive or inert | |
attribute | inactivitat, atur, quietud | the quality of lacking interestingness | |
act | inactivitat, quietud | quiet and inactive restfulness |
Sentit | The state of being inactive. | |
---|---|---|
Sinònims | inacció, innacció | |
Específic | aturada, detenció, parada | The state of inactivity following an interruption |
aturada, estancament, immobilisme | A state of inactivity (in business or art etc) | |
desuetud, desús | A state of inactivity or disuse | |
estasi | inactivity resulting from a static balance between opposing forces | |
extinció | no longer active | |
quietud | A state of quiet (but possibly temporary) inaction | |
suspensió | temporary cessation or suspension | |
General | estat | The way something is with respect to its main attributes |
Contrari | acció, activitat | The state of being active |
Anglès | inaction, inactivity, inactiveness | |
Espanyol | inacción, inactividad | |
Adjectius | estàtic, immòbil, inactiu, parat, quiet | not in physical motion / motion |
inactiu | (of e.g. volcanos) not erupting and not extinct | |
inactiu | lacking activity |
Sentit | Inactive; being less active. | |
---|---|---|
Específic | demora, retard | The act of delaying |
desocupació, droperia, ganduleria, ociositat | Having no employment / employment | |
espera | The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something) | |
pausa | temporary inactivity | |
repòs | freedom from activity (work or strain / strain or responsibility) | |
General | acció humana, acció, acte, activitat humana | Something that people do or cause to happen |
Contrari | activitat | Any specific behavior |
Anglès | inactivity | |
Espanyol | inactividad | |
Adjectius | inactiu | lacking activity |
inactiu | not engaged in full-time work |
Sentit | A disposition to remain inactive or inert. | |
---|---|---|
Sinònim | inèrcia | |
Específic | indolència | inactivity resulting from a dislike of work |
letargia | inactivity / inactivity | |
passivitat | The trait of remaining inactive | |
General | característica, tret | A distinguishing feature of your personal nature |
Contrari | activitat | The trait of being active |
Anglès | inactiveness, inactivity, inertia | |
Espanyol | inactividad, inercia | |
Adjectius | inactiu, passiu | lacking in energy or will |
inactiu | not active physically or mentally |
Sentit | The quality of lacking interestingness. | |
---|---|---|
Sinònims | atur, quietud | |
Específic | avorriment, monotonia | extreme / extreme dullness |
banalitat, inconsistència, insipidesa | The quality of being vapid and unsophisticated | |
tedi | dullness owing to length or slowness | |
General | desinterès | inability to capture or hold one's interest |
Anglès | dullness | |
Espanyol | inactividad, paro, quietud | |
Adjectius | avorrit, carregós, empipador, gris, molest, monòton, pesat, tediós | So lacking in interest as to cause mental weariness |
Sentit | quiet and inactive restfulness. | |
---|---|---|
Sinònim | quietud | |
Específic | vegetació | inactivity that is passive and monotonous, comparable / comparable to the inactivity of plant life |
General | repòs | freedom from activity (work or strain / strain or responsibility) |
Anglès | quiescence, quiescency, dormancy, sleeping | |
Espanyol | inactividad, quietud | |
Adjectius | letàrgic | In a condition of biological rest or suspended animation |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact