HyperDic: parat

Català > 4 sentits de la paraula parat:
ADJECTIUallparat, aturat, desocupatnot in action or at work
allparat, aturat, desocupatnot engaged in a gainful occupation
allparat, estàtic, immòbil, inactiu, quietnot in physical motion / motion
allparat, aturatnot in active use
Català > parat: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitnot in action or at work.
Sinònimsaturat, desocupat
Específicaturatnot busy or occupied
gandul, indolent, mandrósconstitutionally lazy or idle
mandrós, peresósdisinclined to work or exertion
ociósFree from duties or responsibilities
Tambéaturat, desocupat, paratnot engaged in a gainful occupation
incapaç, ineficaç, inepte, inútil, vanot producing an intended effect
Contrariatrafegat, enfeinat, ocupatactively or fully engaged or occupied
Anglèsidle
Espanyoldesempleado, desocupado, parado
Nomsfaineance, ganduleria, ociositatThe trait of being idle out of a reluctance to work
Català > parat: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitnot engaged in a gainful occupation.
Sinònimsaturat, desocupat
Tambéaturat, desocupat, paratnot in action or at work
Anglèsunemployed
Espanyolcesante, parado
Català > parat: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitnot in physical motion / motion.
Sinònimsestàtic, immòbil, inactiu, quiet
Anglèsinactive, motionless, static, still
Espanyolestático, inactivo, inmóvil, parado, quedo, quieto
NomsimmobilitatA state of no motion / motion or movement
inacció, inactivitat, innaccióThe state of being inactive
Català > parat: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitnot in active use.
Sinònimaturat
Generalinactiulacking activity
Anglèsidle, unused
Espanyolparado
Nomsdesocupació, droperia, ganduleria, ociositatHaving no employment / employment

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict