| VERB | contact | desunir, allunyar, apartar, desenganxar, deslligar, separar | come to be detached |
|---|---|---|---|
| contact | desunir, esporgar, podar, separar-se, separar | set or keep apart |
| Sentit | Come to be detached. | |
|---|---|---|
| Sinònims | allunyar, apartar, desenganxar, deslligar, separar | |
| Específic | arrabassar | come off due to an explosion or other strong force |
| desprendre's | come off | |
| dessoldar | Remove the soldering from | |
| partir, trencar | Remove by or as if by cutting | |
| General | dividir-se, dividir, escindir, partir, separar-se, separar | come apart |
| Contrari | adherir-se, enganxar, fermar, subjectar-se | Become attached |
| Anglès | detach, come off, come away | |
| Espanyol | apartar, desatar, desfijar, desligar, despegar, desunir, separar | |
| Noms | despreniment, desunió, ruptura, separació | coming apart |
| Sentit | set or keep apart. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esporgar, podar, separar-se, separar | |
| General | dividir, separar | Force, take, or pull apart |
| També | espatllar-se, trencar-se, trencar | ruin completely |
| Similar | esporgar, podar | cut off from a whole |
| Anglès | sever, break up | |
| Espanyol | cortar, romper, separarse, separar, terminar | |
| Noms | ruptura, trencament | A personal or social separation (as between opposing factions) |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots