HyperDic: desconnectar

Català > 4 sentits de la paraula desconnectar:
NOMactdesconnectar, deslligarthe act of releasing from an attachment or connection
VERBcontactdesconnectar, desendollarmake disconnected, disjoin or unfasten
changedesconnectarbecome free
contactdesconnectar, desendollarpull the plug of (electrical appliances) and render inoperable
Català > desconnectar: 4 sentits > nom 1, act
SentitThe act of releasing from an attachment or connection.
Sinònimdeslligar
Generaldesconnexió, divisió, ruptura, separacióThe act of dividing or disconnecting
Anglèsdetachment, disengagement
VerbsdesconnectarBecome free
desenganxar, desvincular, separarCause to become detached or separated
Català > desconnectar: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitmake disconnected, disjoin or unfasten.
Sinònimdesendollar
Específicdesenganxar, desvincular, separarCause to become detached or separated
Generaldividir, separarForce, take, or pull apart
Contrariacoblar, ajuntar, associar, comunicar, connectar, empatar, entroncar, lligar, reunir, unirConnect, fasten, or put together two or more pieces
Anglèsdisconnect
Espanyoldesconectar, desenchufar
Nomsdesconnexió, disjuncióThe act of breaking / breaking a connection
Català > desconnectar: 4 sentits > verb 2, change
SentitBecome free.
Específicdesblocar, obrirBecome unlocked / unlocked
desembragardisengage the clutch of a car
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
ContrariengranarGet caught
Anglèsdisengage
Espanyoldesconectar
Nomsdesconnectar, deslligarThe act of releasing from an attachment or connection
Català > desconnectar: 4 sentits > verb 3, contact
SentitPull the plug of (electrical appliances) and render inoperable.
Sinònimdesendollar
Generaldesfercancel, annul, or reverse an action or its effect
Anglèsunplug, disconnect
Espanyoldesconectar, desenchufar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict