HyperDic: inclinación

Español > 19 sentidos de la palabra inclinación:
NOMBREcognitioninclinación, predisposición, propensión, tendenciaan attitude of mind especially one that favors one alternative over others
attributeinclinación, tendenciaa characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character / character or effect
objectinclinación, cuesta, falda, pendiente, subidaan elevated geological formation
cognitioninclinación, parcialidad, predisposición, prejuicio, sesgoa partiality that prevents objective consideration of an issue or situation
attributeinclinación, desnivel, gradiente, pendiente, taludthe property possessed by a line or surface that departs from the horizontal
communicationinclinaciónbending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting
feelinginclinación, gusto, predilección, preferenciaa strong liking
attributeinclinación, caída, pendientedegree of deviation from a horizontal plane
objectinclinación, bajada, caída, declinación, declive, declividad, descenso, pendientea downward slope or bend
shapeinclinación, ángulo de buzamiento, buzamiento magnético, buzamiento, inclinación magnética(physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon
shapeinclinación(geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)
attributeinclinaciónthe property possessed by a line or surface that departs from the vertical
feelinginclinación, afecto, afición, apego, cariño, estima, gusto, parcialidada predisposition to like / like something
shapeinclinación, inclinación orbital(astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees
cognitioninclinacióna relatively permanent inclination to react in a particular way
feelinginclinación, propensión, tendenciaan inclination to do something
actinclinaciónthe alignment of the wheels of a motor vehicle closer together at the bottom than at the top
attributeinclinación, asimetría estadística, desviación, oblicuidad, sesgo, soslayoan oblique or slanting asymmetry
cognitioninclinacióna slight but noticeable partiality
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others.
Sinónimospredisposición, propensión, tendencia
Específicocomprensión, entendimiento, simpatíaAn inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion
corriente, tendenciaA general tendency to change (as of opinion)
desaprobaciónAn inclination to withhold approval from some person or group
direcciónA general course along which something has a tendency to develop
ecuanimidad, equidad, imparcialidadAn inclination to weigh both views or opinions equally
favorAn inclination to approve / approve
favoritismoAn inclination to favor some person or group
inclinaciónA relatively permanent inclination to react in a particular way
literalidad, literalismoA disposition to interpret statements in their literal sense
mediosAn inclination or desire / desire
parcialidad, partidismoAn inclination to favor / favor one group or view or opinion over alternatives
predisposiciónAn inclination beforehand to interpret statements in a particular way
proclividad, propensiónA natural inclination
Generalactitud, disposición, posturaA complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways
Inglésinclination, disposition, tendency
Cataláninclinació, tendència
AdjetivotendenciosoHaving or marked by a strong tendency especially a controversial one
Verbosinclinarmake receptive or willing towards an action or attitude or belief
inclinarse, inclinar, soler, tenderHave a tendency or disposition to do or be something
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoA characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character / character or effect.
Sinónimotendencia
EspecíficodeseoAn inclination to want things
electronegatividad, negatividad(chemistry) the tendency of an atom or radical to attract electrons in the formation of an ionic bond
flotabilidadThe tendency to float in water or other liquid
heterosis(genetics) the tendency of a crossbred organism to have qualities superior to those of either parent
GeneraldisposiciónA natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing
Ingléstendency, inclination
Cataláninclinació, tendència
Verbosinclinarse, inclinar, soler, tenderHave a tendency or disposition to do or be something
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 3, object
SentidoAn elevated geological formation.
Sinónimoscuesta, falda, pendiente, subida
Part deelevaciónA raised or elevated geological formation
Específicoascenso, cuesta, subidaAn upward slope or grade (as in a road)
bajada, caída, declinación, declive, declividad, descenso, inclinación, pendienteA downward slope or bend
escarpadura, escarpa, escarpeA long steep slope or cliff at the edge of a plateau or ridge
laderaThe side or slope of a hill
ladera de montaña, vertienteThe side or slope of a mountain
margen, orilla, ribera, verasloping land (especially the slope beside a body of water)
peralteA slope in the turn of a road or track
pista de esquíA snow-covered slope for skiing
Generalaccidente geográfico, formación geológica, formación(geology) the geological features of the earth
Inglésslope, incline, side
Cataláncosta, pendent, pujada
VerbosinclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoA partiality that prevents objective consideration of an issue or situation.
Sinónimosparcialidad, predisposición, prejuicio, sesgo
Específicohomofobiaprejudice against (fear or dislike of) homosexual people and homosexuality
islamofobiaprejudice against Muslims
racismoThe prejudice that members of one race are intrinsically superior to members of other races
tabúA prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature
tendenciosidadAn intentional and controversial bias
Generalparcialidad, partidismoAn inclination to favor / favor one group or view or opinion over alternatives
Inglésbias, prejudice, preconception
Catalánbiaix, prejudici
Adjetivoprejuiciadotending to favor / favor preconceived ideas
Verbosperjudicardisadvantage by prejudice
predeterminarCause to be biased
predisponerInfluence (somebody's) opinion in advance
predisponerInfluence in an unfair way
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe property possessed by a line or surface that departs from the horizontal.
Sinónimosdesnivel, gradiente, pendiente, talud
Específicocaída, inclinación, pendientedegree of deviation from a horizontal plane
empinamiento, precipitaciónThe property possessed by a slope that is very steep
gradoThe gradient of a slope or road or other surface
gradualidadThe property possessed by a slope that is very gradual
Generalcolocación, emplazamiento, localización, lugar, posición, radicación, relación espacial, sitio, situación, ubicaciónThe spatial property of a place where or way in which something is situated
Inglésgradient, slope
Catalángradient, pendent
VerbosinclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 6, communication
Sentidobending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting.
EspecíficogenuflexiónThe act of bending the knees in worship or reverence
reverenciaA deep bow
Generalademán, gesticulación, gesto, mímicaThe use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
Inglésbow, bowing, obeisance
Cataláninclinació
Verbosagachar, inclinarse, inclinarbend one's back forward from the waist on down
arquearse, doblar, doblegarse, inclinarse, inclinarbend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting
inclinarse, inclinarbend one's knee or body, or lower one's head
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 7, feeling
SentidoA strong liking.
Sinónimosgusto, predilección, preferencia
Generalafición, agrado, gusto, simpatíaA feeling of pleasure and enjoyment
Ingléspreference, penchant, predilection, taste
Catalánpredilecció, preferència
Verbosdecantar, preferirlike better / better
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 8, attribute
Sentidodegree of deviation from a horizontal plane.
Sinónimoscaída, pendiente
Generaldesnivel, gradiente, inclinación, pendiente, taludThe property possessed by a line or surface that departs from the horizontal
Ingléspitch, rake, slant
Cataláncaiguda, inclinació, pendent
Verbosatravesarlie obliquely
bascular, inclinar, oblicuarheel over
inclinar, ladearse, ladearTo incline or bend from a vertical position
inclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 9, object
SentidoA downward slope or bend.
Sinónimosbajada, caída, declinación, declive, declividad, descenso, pendiente
Específicocuesta, ladera, pendienteThe downward slope of a hill
Generalcuesta, falda, inclinación, pendiente, subidaAn elevated geological formation
Contrarioascenso, cuesta, subidaAn upward slope or grade (as in a road)
Inglésdescent, declivity, fall, decline, declination, declension, downslope
Catalánbaixada, baixant, caiguda, declinació, declivi, inclinació, rost
Adjetivorecónditosloping down rather steeply
Verbosdecaer, decrecer, disminuirgo down
descenderslope downward
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 10, shape
Sentido(physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon.
Sinónimosángulo de buzamiento, buzamiento magnético, buzamiento, inclinación magnética
Categoríafilosofía natural, físicaThe science of matter and energy and their interactions
GeneralánguloThe space between two lines or planes that intersect
Inglésdip, angle of dip, magnetic dip, magnetic inclination, inclination
Cataláninclinació magnètica
VerbosinclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 11, shape
Sentido(geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis).
CategoríageometríaThe pure mathematics of points and lines and curves and surfaces
GeneralánguloThe space between two lines or planes that intersect
Inglésinclination, angle of inclination
Cataláninclinació
VerbosinclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 12, attribute
SentidoThe property possessed by a line or surface that departs from the vertical.
Generalcolocación, emplazamiento, localización, lugar, posición, radicación, relación espacial, sitio, situación, ubicaciónThe spatial property of a place where or way in which something is situated
Ingléstilt, list, inclination, lean, leaning
Cataláninclinació
Verbosapoyarse, apoyar, reclinar, recostarCause to lean or incline
inclinar, ladearse, ladearTo incline or bend from a vertical position
inclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 13, feeling
SentidoA predisposition to like / like something.
Sinónimosafecto, afición, apego, cariño, estima, gusto, parcialidad
Generalafición, agrado, gusto, simpatíaA feeling of pleasure and enjoyment
Inglésfondness, fancy, partiality
Catalánafició, inclinació
VerbosapetecerHave a fancy or particular liking or desire for
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 14, shape
Sentido(astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees.
Sinónimoinclinación orbital
CategoríaastronomíaThe branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole
GeneralánguloThe space between two lines or planes that intersect
Inglésinclination, inclination of an orbit
Cataláninclinació
VerbosinclinarseBe at an angle
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 15, cognition
SentidoA relatively permanent inclination to react in a particular way.
Generalinclinación, predisposición, propensión, tendenciaAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others
Inglésbent, set
Cataláninclinació
Verbosconcertar, determinar, especificar, fijar, precisardecide upon or fix definitely
concluir, determinar, resolverFix conclusively or authoritatively
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 16, feeling
SentidoAn inclination to do something.
Sinónimospropensión, tendencia
Inglésleaning, propensity, tendency
Cataláninclinació, tendència
Verbosinclinarse, inclinar, soler, tenderHave a tendency or disposition to do or be something
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 17, act
SentidoThe alignment of the wheels of a motor vehicle closer together at the bottom than at the top.
Generalalineación, alineamientoThe act of adjusting or aligning the parts of a device in relation to each other
Ingléscamber
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 18, attribute
SentidoAn oblique or slanting asymmetry.
Sinónimosasimetría estadística, desviación, oblicuidad, sesgo, soslayo
Generalasimetría, desequilibrio(mathematics) a lack of symmetry / symmetry
Ingléslopsidedness, skewness
Catalánasimetria
Adjetivoladeado, oblicuo, torcidoTurned or twisted toward one side
Español > inclinación: 19 sentidos > nombre 19, cognition
SentidoA slight but noticeable partiality.
Generalparcialidad, partidismoAn inclination to favor / favor one group or view or opinion over alternatives
Ingléstilt
Cataláninclinació

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict