HyperDic: determinar

Español > 11 sentidos de la palabra determinar:
VERBOcognitiondeterminar, concluir, decidirse, decidir, resolverreach, make, or come to a decision about something
cognitiondeterminar, forjar, formarse, influenciar, influir, moldear, regularizarseshape or influence
communicationdeterminar, decidir, descubrir, encontrarestablish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study
communicationdeterminar, concertar, especificar, fijar, precisardecide upon or fix definitely
cognitiondeterminar, concluir, resolverfix conclusively or authoritatively
communicationdeterminar, aprender, averiguar, decidir, establecer, mirar, verfind out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
communicationdeterminar, calcular, preveerpredict in advance
communicationdeterminar, acordar, decidir, resolversettle conclusively
possessiondeterminarcharge (a person or a property) with a payment, such as a tax or a fine
stativedeterminar, definirdetermine the nature of
cognitiondeterminarfix in scope
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 1, cognition
Sentidoreach, make, or come to a decision about something.
Sinónimosconcluir, decidirse, decidir, resolver
Implicadebatir, deliberar, discutirdiscuss the pros and cons of an issue
Específicocoger, decantar, elegir, escoger, optar, seleccionar, tomar, triarpick out, select, or choose from a number of alternatives
decidir, proponerse, resolverreach a decision
decretar, dictaminar, gobernar, legislardecide with authority
dosar, medir, mesurarDetermine the measurements of something or somebody, take measurements of
instruir, juzgarput on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of
normar, regir, regularizar, regularBring into conformity with rules or principles / principles or usage
orientarse, orientarDetermine one's position with reference to another point
quererDetermine by choice
sellardecide irrevocably
Inglésdecide, make up one's mind, determine
Catalándecidir, determinar, prendre una decisió
Adjetivodecisivo, determinante, influyenteHaving the power or quality of deciding
Nombresconclusión, decisión, determinación, resoluciónA position or opinion or judgment reached after consideration
decisión, determinación, resoluciónThe act of making up your mind about something
decisión, toma de decisionesThe cognitive process of reaching a decision
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidoshape or influence; give direction to.
Sinónimosforjar, formarse, influenciar, influir, moldear, regularizarse
Específicocronometrar, temporalizarSet the speed, duration, or execution of
inclinarmake receptive or willing towards an action or attitude or belief
marcar el ritmoregulate or set the pace of
predeterminarDetermine beforehand
reformar, remodelar, renovar, reorganizarshape anew or differently
Generalcausar, hacer, ocasionar, producir, provocargive rise to
Inglésdetermine, shape, mold, influence, regulate
Catalándeterminar, forjar, formar-se, influenciar, influir, regularitzar-se
Nombrescondicionante, determinante, factor causal, factor concluyente, factor decisivo, factor determinanteA determining or causal element or factor
encarnación, expresión, forma, representaciónA concrete representation of an otherwise nebulous concept
estructura, formaA perceptual structure
influenciaCausing something without any direct or apparent effort
influenciaThe effect of one thing (or person) on another
normativa, regulaciónThe act of controlling or directing / directing according to rule
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 3, communication
SentidoEstablish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study.
Sinónimosdecidir, descubrir, encontrar
Específicocontar, enumerarDetermine the number or amount of
emplazar, enclavar, localizar, situar, ubicarDetermine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey
Similaraprender, averiguar, decidir, determinar, establecer, mirar, verFind out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
descubrir, encontrarmake a discovery, make a new finding
Inglésdetermine, find, find out, ascertain
Catalándecidir, descobrir, determinar, trobar
Adjetivoaveriguable, comprobable, descubriblecapable of being ascertained or found out
Nombresdecisión, determinación, resoluciónThe act of making up your mind about something
descubrimiento, hallazgoA productive insight
determinación, hallazgoThe act of determining the properties of something, usually by research or calculation
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 4, communication
Sentidodecide upon or fix definitely.
Sinónimosconcertar, especificar, fijar, precisar
EspecíficocuantificarUse as a quantifier
definirGive a definition for the meaning / meaning of a word
especificar, llamar, nombrar, precisarmention and identify by name
Generalcoger, decantar, elegir, escoger, optar, seleccionar, tomar, triarpick out, select, or choose from a number of alternatives
Inglésspecify, set, determine, define, fix, limit
Catalánconcertar, determinar, especificar, fixar
Adjetivodecisivo, determinante, influyenteHaving the power or quality of deciding
Nombrescondicionante, determinante, factor causal, factor concluyente, factor decisivo, factor determinanteA determining or causal element or factor
determinanteOne of a limited class of noun modifiers that determine the referents of noun phrases
frontera, límite, rayaThe greatest possible degree of something
inclinaciónA relatively permanent inclination to react in a particular way
límite, punto final, terminus ad quem, umbralfinal / final or latest limiting point
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 5, cognition
SentidoFix conclusively or authoritatively.
Sinónimosconcluir, resolver
Específicoapreciar, tasar, valorarFix or determine the value of
cobrarSet or ask for a certain price
cotizar, valorarDetermine the price of
datar, fecharAssign a date / date / date to
evaluar, tasar, valorarSet or determine the amount of (a payment such as a fine)
identificarrecognize as being
inicializarAssign an initial value to a computer program
Inglésdetermine, set
Catalánconcloure, determinar, fixar
Nombresconclusión, decisión, determinación, resoluciónA position or opinion or judgment reached after consideration
decisión, determinación, resoluciónThe act of making up your mind about something
inclinaciónA relatively permanent inclination to react in a particular way
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 6, communication
SentidoFind out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort.
Sinónimosaprender, averiguar, decidir, establecer, mirar, ver
EspecíficotestearDetermine the presence or properties of (a substance)
Similarasegurarse, asegurar, comprobar, controlar, verBe careful or certain to do something
decidir, descubrir, determinar, encontrarEstablish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study
Inglésdetermine, check, find out, see, ascertain, watch, learn
Catalánaprendre, decidir, determinar, esbrinar, mirar, trobar, veure
Adjetivoaveriguable, comprobable, descubriblecapable of being ascertained or found out
Nombresdeterminación, hallazgoThe act of determining the properties of something, usually by research or calculation
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 7, communication
Sentidopredict in advance.
Sinónimoscalcular, preveer
Generalanticipar, augurar, predecir, presagiar, prever, pronosticar, vaticinarmake a prediction about
Inglésforecast, calculate
Cataláncalcular, determinar
Adjetivocalculablecapable of being calculated or estimated
calculador, interesadoUsed of persons
Nombresadivino, pronosticador, vaticinador, videntesomeone who makes predictions of the future (usually on the basis of special knowledge)
calculo, cálculo, cómputoThe procedure of calculating
deliberaciónplanning something carefully and intentionally
predicción, pronosticación, pronósticoA statement made about the future
predicción, previsión, prognosis, pronósticoA prediction about how something (as the weather) will develop
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 8, communication
SentidoSettle conclusively; come to terms.
Sinónimosacordar, decidir, resolver
Específicocomprometerse, comprometer, pactarSettle by concession
concertarSettle by agreement
saldarSettle, as of a debt
Generalconcluir, resolverreach a conclusion after a discussion or deliberation
Ingléssettle, square off, square up, determine
Catalándecidir, determinar
Nombresconclusión, decisión, determinación, resoluciónA position or opinion or judgment reached after consideration
decisión, determinación, resoluciónThe act of making up your mind about something
factor decisivo, factor determinanteAn argument that is conclusive
resoluciónA conclusive resolution of a matter and disposition of it
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 9, possession
SentidoCharge (a person or a property) with a payment, such as a tax or a fine.
Generalcargar, cobrardemand payment
Similarevaluar, tasar, valorarSet or determine the amount of (a payment such as a fine)
Inglésassess
NombresgravamenAn amount determined as payable
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 10, stative
SentidoDetermine the nature of.
Sinónimodefinir
GeneralcaracterizarBe characteristic of
Inglésdefine
Catalándefinir, determinar
Español > determinar: 11 sentidos > verbo 11, cognition
SentidoFix in scope; fix the boundaries of.
Específicoclavar, especificar, identificar exactamente, reducirdefine clearly
Generalacotar, concretar, definirse, definir, delimitar, delinear, especificar, precisarDetermine the essential quality of
Inglésdetermine
Catalándeterminar
Nombresdeterminación, hallazgoThe act of determining the properties of something, usually by research or calculation

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict