HyperDic: afición

Español > 6 sentidos de la palabra afición:
NOMBREfeelingafición, afección, afectividad, afecto, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraa positive feeling of liking
feelingafición, agrado, gusto, simpatíaa feeling of pleasure and enjoyment
actafición, distracción, entretenimiento, hobby, interés, pasatiempoa diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly)
feelingafición, afecto, apego, cariño, estima, gusto, inclinación, parcialidada predisposition to like / like something
actafición, hobby, pasatiempoan auxiliary activity
groupafición, admirador, fanático, fandom, fanthe fans / fans of a sport or famous person
Español > afición: 6 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA positive feeling of liking.
Sinónimosafección, afectividad, afecto, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternura
Específicoapego, cariño, estimaA feeling of affection for a person or an institution
debilidadA sentimental affection
estimaA feeling of friendship and esteem
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Inglésaffection, affectionateness, fondness, tenderness, heart, warmness, warmheartedness, philia
Catalánafecció, afecte, simpatia, tendresa
Adjetivoafectuoso, amoroso, cálido, calurosopsychologically warm
afectuosomarked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity
afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tiernoHaving or displaying warmth or affection
cordialshowing warm and heartfelt friendliness
Español > afición: 6 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoA feeling of pleasure and enjoyment.
Sinónimosagrado, gusto, simpatía
Específicoadmiración, aprecio, estimaA feeling of delighted approval and liking
afecto, afición, apego, cariño, estima, gusto, inclinación, parcialidadA predisposition to like / like something
atracción, embebecimiento, embeleso, fascinación, hechizoA feeling of great liking for something wonderful and unusual
gusto, inclinación, predilección, preferenciaA strong liking
mysophiliaAbnormal attraction to filth / filth
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrarioantipatía, asco, aversión, desagrado, disgustoA feeling of aversion or antipathy
Inglésliking
Catalánafició, grat, gust, simpatia
Español > afición: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoA diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly).
Sinónimosdistracción, entretenimiento, hobby, interés, pasatiempo
Específicoafición, hobby, pasatiempoAn auxiliary activity
Generaldiversión, entretenimiento, esparcimiento, recreaciónAn activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates
Ingléspastime, interest, pursuit
Catalánafició, distracció, entreteniment, passatemps
Verbosperseguir, proseguircarry out or participate in an activity
Español > afición: 6 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoA predisposition to like / like something.
Sinónimosafecto, apego, cariño, estima, gusto, inclinación, parcialidad
Generalafición, agrado, gusto, simpatíaA feeling of pleasure and enjoyment
Inglésfondness, fancy, partiality
Catalánafició, inclinació
VerbosapetecerHave a fancy or particular liking or desire for
Español > afición: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoAn auxiliary activity.
Sinónimoshobby, pasatiempo
EspecíficoespeleologíaThe pastime of exploring caves
Generalafición, distracción, entretenimiento, hobby, interés, pasatiempoA diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly)
Inglésavocation, by-line, hobby, pursuit, sideline, spare-time activity
Catalánafició, hobby
Español > afición: 6 sentidos > nombre 6, group
SentidoThe fans / fans of a sport or famous person.
Sinónimosadmirador, fanático, fandom, fan
GeneralseguidoresA group of followers or enthusiasts
Inglésfandom
Catalánfandom
Nombresaficionada, aficionado al deporte, aficionado, fan, hincha, seguidora, seguidorAn enthusiastic devotee of sports

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict